¡ÎºÇ¶á¤Îµ­»ö°ìÍ÷¡Ï



2007ǯ5Âç¥Ë¥å¡¼¥¹¡£

º£Ç¯¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤í¤ó¤Ê¥³¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥È¤Ë5Âç¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¤â¡£

1.¥Ó¥¢¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬¥Þ¥¤¥Ö¡¼¥à¡ª
¡¡º£Ç¯¤Î²Æ¤Ï¥Ó¥¢¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬¥Þ¥¤¥Ö¡¼¥à¡£
¡¡ÉñÄá¸ø±à¤Ç¥Ó¥¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤ä·§ËÜ»ÔÅŤ˻ý¤Á¹þ¤ó¤À¤ê
¡¡¤«¤Ê¤ê̵Ã㤷¤ÆÈÂÆþ¤·¤¿¤±¤É³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¢ö

2.B'z SHOW CASE¤Î¤¢¤Þ¤ê¤Î¶á¤µ¤Ë¼º¿ÀÀ£Á°¡ª
¡¡¤ªÍ§Ã£¤Î¶¨ÎϤˤè¤êÃϸµ¸ÂÄê¥é¥¤¥Ö¤Ë»²²Ã¡£
¡¡ZEPP FUKUOKA¤ÇB'z¤¬¸«¤ì¤ë¤Ê¤ó¤Æ¤â¤¦¤Ê¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¡Ä¡£

3.ÆüËܳ¤¤Îµû¤¬¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¡ª
¡¡¤Ê¤ß¤Î²ð¤ÎÌî˾¡ÖÆüËÜÁ´¹ñ¤òι¤¹¤ë¡×¤Çº£Ç¯°ìÈÖ¤ÎÌÌÇò¤«¤Ã¤¿Î¹¤Ï
¡¡ÀÐÀ¶âÂô¤Îι¤Ë¹Ô¤Ã¤¿ºÝ¤Ë½é¤á¤ÆÆüËܳ¤¤Îµû¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤òÃΤä¿¡£
¡¡¤ä¤Ï¤êÅÚÃϤ¬°ã¤¨¤Ð¡¢Îɤ¤¥â¥Î¤â°ã¤¦¡£

4.µ¡Æ°Àï»Î¥¬¥ó¥À¥à Àï¾ì¤Îå« ¤Ê¤ß¤Î²ð°ìÅùʼ¤Ë¾º³Ê¡£
¡¡¤¨¤§¡¢¤Þ¤À¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤è¡¼¡£
¡¡¤Ç¤âAnswer¡ßAnswer¤âMJ3¤â¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤è¤ó¢ö

5.60Ëü¥Ò¥Ã¥È¡õ¥´¥Ï¥ó¥ì¥Ý600·ïÆÍÇË¡ª
¡¡¤Ç¤â¤­¤Á¤ó¤ÈÀ°Íý¤·¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥Û¥ó¥È¤Ï700·ï¤Ï¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É¾Ð
¡¡epi¤Ë¤ªÀ¤Ïäˤʤ俤ꡢ¤ªÅ¹¤ÎÊý¤ÈÃçÎɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê
¡¡º£Ç¯¤Ï¤¤¤í¤¤¤í±ï¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

2007ǯ5Âç¥Ë¥å¡¼¥¹¡£
¤Þ¤¡¡¢¤È¤Ë¤«¤¯2007ǯ¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤í¤¤¤íËþµÊ¤·¤Þ¤·¤¿¡ù
¤³¤ì¤âÍ·¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¿Í¤¿¤Á¤Î¤ª¤«¤²¤ä¤Í¡£
¥Û¥ó¥È¤¢¤ê¤¬¤È¡£2008ǯ¤â¤è¤í¤·¤¯¤Í¢ö

¤µ¤Æ¹ÈÇò¤ÎÈþϤÁ¤ã¤ó¸«¤é¤Í¤Ð¡Á¡£




Âçʬ¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¥«¥Õ¥§tayutau(¤¿¤æ¤¿¤¦)¤Ç¿¼Ìë¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¢ö

Âçʬ¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¥«¥Õ¥§tayutau(¤¿¤æ¤¿¤¦)¤Ç¿¼Ìë¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¢ö
¥Û¥Æ¥ë¤Î¥Õ¥í¥ó¥È¤Î¤ª»Ð¤µ¤ó¤Ëʹ¤¤¤Æ
¿¼Ìë¤Ë¶õ¤¤¤Æ¤ë¥«¥Õ¥§¤ò¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ
Âçʬ¤Î¥«¥Õ¥§tayutau(¤¿¤æ¤¿¤¦)¤Ø¡£

Âçʬ¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¥«¥Õ¥§tayutau(¤¿¤æ¤¿¤¦)¤Ç¿¼Ìë¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¢ö
ŹÆâ¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀʤÇÅ·°æ¤¬¹â¤¯¹­¡¹¡£
Êɤˤ«¤«¤Ã¤¿¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¥Ç¥£¥¹¥«¥Ð¥ê¡¼¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
»×¤ï¤º¸«Æþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡Ä¡Ê¾Ð¡Ë

Âçʬ¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¥«¥Õ¥§tayutau(¤¿¤æ¤¿¤¦)¤Ç¿¼Ìë¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¢öÂçʬ¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¥«¥Õ¥§tayutau(¤¿¤æ¤¿¤¦)¤Ç¿¼Ìë¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¢ö
Ϥ´¤³¤í¥Ñ¥ë¥Õ¥§700±ß¡£
Ãæ¿È¤Ï¥Ð¥Ë¥é¡õËõÃ㥢¥¤¥¹¡¢À¸¥¯¥ê¡¼¥à¡¢
ËõÃ㥷¥Õ¥©¥ó¡¢Çò¶Ì¡¢¤¢¤ó¤³¡¢¥·¥ê¥¢¥ë¤Ê¤É¡£
Çò¶Ì¤Ï½ÐÍ褿¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢¤Û¤ó¤Î¤ê²¹¤«¤¯¤È¤Ã¤Æ¤â½À¤é¤«¡£
ËõÃ㥷¥Õ¥©¥ó¤ÏÇ»¤¤ÌܤǤ¹¡£

Âçʬ¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¥«¥Õ¥§tayutau(¤¿¤æ¤¿¤¦)¤Ç¿¼Ìë¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¢öÂçʬ¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¥«¥Õ¥§tayutau(¤¿¤æ¤¿¤¦)¤Ç¿¼Ìë¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¢ö
çõ¤Î¥×¥í¥Õ¥£¥Ã¥È¥í¡¼¥ë ¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å»ÅΩ¤Æ600±ß¡£
¾®¤µ¤Ê¥×¥Á¥·¥å¡¼¤ò½¸¤á¤¿·Á¤Ç
¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ä¤±¤Æ¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£
¥Ù¥ê¡¼·Ï¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤â¾è¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£

Âçʬ¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¥«¥Õ¥§tayutau(¤¿¤æ¤¿¤¦)¤Ç¿¼Ìë¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¢ö
¥«¥Õ¥§¥ª¥ì450±ß¡£
¤«¤Ê¡¼¤ê¥Ç¥«¤¤¥«¥Ã¥×¤ÇÅо졣
¤³¤ì¤À¤±¤¢¤ì¤Ð¥³¥³¤Ç¤Ä¤¤¤Ä¤¤¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Á¤ã¤¦¤Í¡£

23»þ²á¤®¤Ç³¹Ãæ¤Ï¤½¤³¤Þ¤Ç¿ÍÄ̤ê¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É
¤³¤³¤ÏÆø¤ä¤«¤Ê¾Ð¤¤À¼¤¬Ê¹¤³¤¨¤ë¶õ´Ö¤Ç¤·¤¿¡£
·ÏÎó¤Îʤ¬¤¢¤ëÀª¤¤¤Î¾è¤Ã¤¿¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£

¢ã¤ªÅ¹¥Ç¡¼¥¿¢ä
¥«¥Õ¥§tayutau(¤¿¤æ¤¿¤¦)
Âçʬ¸©Âçʬ»ÔÉÜÆâÄ®2-4-22 ¼ãÃÝŽËŽÞŽÙ1F
097-534-0605
11:00¡Á24:00

¡Ú¤ªÆÀ¤Ê¥¯¡¼¥Ý¥ó¤Ï¥³¥Á¥é¡Û




½»µÈ¤ÎBistro en cocotte(¥Ó¥¹¥È¥í¥¢¥ó¥³¥³¥Ã¥È)¤Ç¥é¥ó¥Á

½»µÈ¤ÎBistro en cocotte(¥Ó¥¹¥È¥í¥¢¥ó¥³¥³¥Ã¥È)¤Ç¥é¥ó¥Á½»µÈ¤ÎBistro en cocotte(¥Ó¥¹¥È¥í¥¢¥ó¥³¥³¥Ã¥È)¤Ç¥é¥ó¥Á
½»µÈ¤ÎBistro en cocotte(¥Ó¥¹¥È¥í¥¢¥ó¥³¥³¥Ã¥È)
¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ù
Á°²ó¤Ï»þ´Ö¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥Ó¡¼¥Õ¥«¥ì¡¼¤Ç¤·¤¿¤¬
º£²ó¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¥é¥ó¥Á¤Ç¤¹¡£

ŹÆâ¤Ï¥ë¥¯¥ë¡¼¥¼¤¬»÷¹ç¤¦¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¡£
¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀʤ¬¤¢¤ê¡¢
¥Æ¡¼¥Ö¥ë´Ö¤Ï¤È¤Æ¤â¤æ¤Ã¤¿¤ê¡£

¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¥é¥ó¥Á800±ß¡¢¥³¥ó¥Õ¥£¥é¥ó¥Á950±ß¡¢ÆÃÀ½Ïµí¥Ó¡¼¥Õ¥«¥ì¡¼1000±ß¡¢
¥Ñ¥¹¥¿¥»¥Ã¥È1200±ß¡¢¥³¡¼¥¹¥é¥ó¥Á1400±ß¡¢1500±ß¡¢1600±ß¡¢
¥Õ¥ë¥³¡¼¥¹¥é¥ó¥Á1800±ß(Ä̾ï2500±ß¤ÇÁ°ÆüÍ×ͽÌó)¤Ê¤É¡£
»ä¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤Î¥³¡¼¥¹¥é¥ó¥Á1400±ß¤òÃíʸ¡£

½»µÈ¤ÎBistro en cocotte(¥Ó¥¹¥È¥í¥¢¥ó¥³¥³¥Ã¥È)¤Ç¥é¥ó¥Á½»µÈ¤ÎBistro en cocotte(¥Ó¥¹¥È¥í¥¢¥ó¥³¥³¥Ã¥È)¤Ç¥é¥ó¥Á
¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë¡£
»åÅçÆÚ¤Î¥Æ¥ê¡¼¥Ì¤È³û¤ÎßîÀ½¡¢¥¹¥â¡¼¥¯¥µ¡¼¥â¥ó¡£
Á°ºÚ¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤¤¢ö
ÆÃ¤Ë¥Æ¥ê¡¼¥Ì¤ÏÃæ¤Î¶ñ¤¬¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Æ¤¤¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¡£

½»µÈ¤ÎBistro en cocotte(¥Ó¥¹¥È¥í¥¢¥ó¥³¥³¥Ã¥È)¤Ç¥é¥ó¥Á
¥¹¡¼¥×¤Ï¥ß¥Í¥¹¥È¥í¡¼¥Í¡£
¥È¥Þ¥È¤Î»ÀÌ£¤¬ÄøÎɤ¯¡¢Ãæ¤ÎÌîºÚ¤Î´Å¤ß¤¬½¼Ê¬¤Ë½Ð¤¿°ìÉÊ¡£
¤³¤ì¤Ê¤éÌîºÚ·ù¤¤¤Ê»Ò¤â¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤è¡£

½»µÈ¤ÎBistro en cocotte(¥Ó¥¹¥È¥í¥¢¥ó¥³¥³¥Ã¥È)¤Ç¥é¥ó¥Á½»µÈ¤ÎBistro en cocotte(¥Ó¥¹¥È¥í¥¢¥ó¥³¥³¥Ã¥È)¤Ç¥é¥ó¥Á
¼«²ÈÀ½¥Ñ¥ó¤Ï2¼ï¤Ç¤ª¤«¤ï¤ê½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¤É¤Á¤é¤â²¹¤«¤¯¤â¤Ã¤Á¤ê¤È¤·¤¿ÃÆÎϤ¢¤ë¥Ñ¥ó¤Ç¤¹¡£

½»µÈ¤ÎBistro en cocotte(¥Ó¥¹¥È¥í¥¢¥ó¥³¥³¥Ã¥È)¤Ç¥é¥ó¥Á½»µÈ¤ÎBistro en cocotte(¥Ó¥¹¥È¥í¥¢¥ó¥³¥³¥Ã¥È)¤Ç¥é¥ó¥Á
¥Ñ¥¹¥¿¡£
ºÙÌͤδ¥Ìͤò»È¤Ã¤¿¥¯¥ê¡¼¥à¥Ñ¥¹¥¿¤Ç
¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿¥½¡¼¥¹¤Ç¤¹¤ë¤Ã¤È¿©¤Ù¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

½»µÈ¤ÎBistro en cocotte(¥Ó¥¹¥È¥í¥¢¥ó¥³¥³¥Ã¥È)¤Ç¥é¥ó¥Á½»µÈ¤ÎBistro en cocotte(¥Ó¥¹¥È¥í¥¢¥ó¥³¥³¥Ã¥È)¤Ç¥é¥ó¥Á
¥Æ¥£¥é¥ß¥¹¤È¥¬¥È¡¼¥·¥ç¥³¥é¡¢¥¢¥¤¥¹¤Î¥Ç¥¶¡¼¥ÈÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¡£
¤É¤ì¤âÇ»¸ü¤ÊÃæ¡¢¤¤¤Á¤´¤ÎÌ£¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È½Ð¤¿¥¢¥¤¥¹¤Ç
¸ý¤ÎÃæ¤Ï¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¡ù

½»µÈ¤ÎBistro en cocotte(¥Ó¥¹¥È¥í¥¢¥ó¥³¥³¥Ã¥È)¤Ç¥é¥ó¥Á
¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡£
¤Á¤ç¤Ã¤ÈŤ¯Ïäò¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤ª»Ð¤µ¤ó¤¬
¡Ö¤ª¤«¤ï¤ê¤É¤¦¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤È´«¤á¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£

·ë¶É¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¤â½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é¤âµïºÂ¤Ã¤¿¤±¤É
Äɤ¤½Ð¤µ¤ì¤ë¥³¥È¤â¤Ê¤¯¡¢¤Î¤ó¤Ó¤ê¸åÊÒÉÕ¤±¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
ËÜÅö¤Ëµ¤³Ú¤Ëµï¤ì¤ë¥Ó¥¹¥È¥í¤Ê¤ó¤À¤Ê¤¡¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¢ã¤ªÅ¹¥Ç¡¼¥¿¢ä
Bistro en cocotte(¥Ó¥¹¥È¥í¥¢¥ó¥³¥³¥Ã¥È)
Ê¡²¬»ÔÇî¿¶è½»µÈ2-4-7
092-291-6147
11:30¡Á15:00 18:00¡Á23:00

¡ÚBistro en cocotte¡Û




²¼Ä̤ê¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¥Ð¡¼ CHEMIN D'INFINIT(¥·¥å¥Þ¥ó¥À¥ó¥Õ¥£¥Ë)¤Ç¥±¡¼¥­¤ò¡ù

²¼Ä̤ê¤Ë²¿¤ä¤é¿¼Ìë¤Þ¤Ç¥±¡¼¥­¤¬³Ú¤·¤á¤ë
¥¹¥¤¡¼¥Ä¥Ð¡¼¤¬¤¢¤ë¤é¤·¤¤¤Ã¤Æ¥³¥È¤Ç
CHEMIN D'INFINIT(¥·¥å¥Þ¥ó¥À¥ó¥Õ¥£¥Ë)¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ù

ŹÆâ¤Ï¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀʤ¸¤ó¤Þ¤ê¤È¤·¤¿¤ªÅ¹¡£
¤Ç¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ
¿Íµ¤¤Ö¤ê¤ò»Ç¤¨¤Þ¤¹¢ö

º£²ó¤Ï¤ªÃÂÀ¸Æü¤Î¿Í¤¬»ä¤ò´Þ¤á2¿Í¤¤¤¿¤Î¤Ç
¥Û¡¼¥ë¥±¡¼¥­¤È¥É¥ê¥ó¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÅÅÏøý¤Ë´¶¤¸¤Ç¤Ï¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎÊý¤¬
ÃúÇ«¤Ë¥±¡¼¥­¤Î´¶¤¸¤òʹ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Æ¹¥´¶¤¬»ý¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

²¼Ä̤ê¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¥Ð¡¼ CHEMIN D'INFINIT(¥·¥å¥Þ¥ó¥À¥ó¥Õ¥£¥Ë)¤Ç¥±¡¼¥­¤ò¡ù
¤ªÃÂÀ¸Æü»ÅÍͤΥۡ¼¥ë¥±¡¼¥­¡£
¤¹¤´¤¯¹ë²Ú¤Ç¥­¥ì¥¤¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¸«¤¿ÌÜËþ­¢ö

2¿Í¤Ç¤Õ¤¥¡¼¤Ã¤È¾Ã¤·¤¿¸å¡¢¥«¥Ã¥È¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Ãæ¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¤¬¤·¤Ã¤È¤ê·Ú¤¤´¶¤¸¤Ç
¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Î°ß¤Ë¤¹¤Ã¤Ý¤êÆþ¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ê¤ã¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤·¤¿¤¤¤¾¡£

Ìë¤Î¤ªÅ¹¤Ê¤Î¤ÇÉî¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢
¤«¤Ê¤ê¥ì¥Ù¥ë¤Î¹â¤¤¥±¡¼¥­¤ò失¤ÆÂçËþ­¢ö
ÌëÃæ¤Ë¥±¡¼¥­Ç㤦¤ó¤À¤Ã¤¿¤éÀäÂФ˥³¥³¹Ô¤Ã¤Á¤ã¤ª¤¦¤Ã¤È¡ª

¢ã¤ªÅ¹¥Ç¡¼¥¿¢ä
CHEMIN D'INFINIT(¥·¥å¥Þ¥ó¥À¥ó¥Õ¥£¥Ë)
·§ËܻԲ¼ÄÌ2-2-26
096-356-1774
18:00¡Á28:00




·Ù¸Ç¤Î¥µ¥¦¥¹¥¬¡¼¥Ç¥óÆâ Cocosera(¥³¥³¥»¥é)¤ÇÀ¸¥Ñ¥¹¥¿¥é¥ó¥Á¢ö

·Ù¸Ç¤Î¥µ¥¦¥¹¥¬¡¼¥Ç¥óÆâ Cocosera(¥³¥³¥»¥é)¤ÇÀ¸¥Ñ¥¹¥¿¥é¥ó¥Á¢ö
·Ù¸Ç¤Î¥µ¥¦¥¹¥¬¡¼¥Ç¥ó¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿
Cocosera(¥³¥³¥»¥é)¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ù
¤³¤Á¤é¤Î¤ªÅ¹¤Ï¥é¥ó¥Á¤ËÀ¸¥Ñ¥¹¥¿¤ò
¿©¤Ù¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ªÅ¹¤À¤È¤«¡£

·Ù¸Ç¤Î¥µ¥¦¥¹¥¬¡¼¥Ç¥óÆâ Cocosera(¥³¥³¥»¥é)¤ÇÀ¸¥Ñ¥¹¥¿¥é¥ó¥Á¢ö
ŹÆâ¤Ï¥«¥Õ¥§¤Á¤Ã¤¯¤Ç¥ª¥·¥ã¥ì¡£
¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀʤ¬¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É
¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ë¤Ï½÷¤Î»Ò¤ä¥«¥Ã¥×¥ë¤Ê¤É¤¬¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¥á¥Ë¥å¡¼¤ÏÆüÂØ¤ê¥È¥Þ¥È¥Ñ¥¹¥¿680±ß¡¢¥«¥ë¥Ü¥Ê¡¼¥é700±ß¡¢
µí¤Û¤ÛÆù¤Î¥Ü¥í¥Í¡¼¥¼700±ß¡¢¥Ú¥Ú¥í¥ó¥Á¡¼¥ÎÇò¥ï¥¤¥ó¥½¡¼¥¹700±ß¡¢
ÌÀÂÀ»Ò¥Ñ¥¹¥¿680±ß¡¢CoCo¥«¥ì¡¼680±ß¡£
ÂçÀ¹¤ê¤Ï+100±ß¡¢¥»¥Ã¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤Ï150±ß¤Ç¤¹¡£

·Ù¸Ç¤Î¥µ¥¦¥¹¥¬¡¼¥Ç¥óÆâ Cocosera(¥³¥³¥»¥é)¤ÇÀ¸¥Ñ¥¹¥¿¥é¥ó¥Á¢ö
¥µ¥é¥À¡£
¥ì¥¿¥¹¤È¥Ñ¥×¥ê¥«¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥µ¥é¥À¡£

·Ù¸Ç¤Î¥µ¥¦¥¹¥¬¡¼¥Ç¥óÆâ Cocosera(¥³¥³¥»¥é)¤ÇÀ¸¥Ñ¥¹¥¿¥é¥ó¥Á¢ö
¥Ð¥±¥Ã¥È¡£
ºÙ¤á¤Î¥«¥ê¤Ã¤È¤·¤¿»õ¤´¤¿¤¨¤Î¥Ñ¥ó¡£
¤³¤ì¤À¤±¤Ç¤â¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤Û¤É±öµ¤¤â¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ·¡£

·Ù¸Ç¤Î¥µ¥¦¥¹¥¬¡¼¥Ç¥óÆâ Cocosera(¥³¥³¥»¥é)¤ÇÀ¸¥Ñ¥¹¥¿¥é¥ó¥Á¢ö·Ù¸Ç¤Î¥µ¥¦¥¹¥¬¡¼¥Ç¥óÆâ Cocosera(¥³¥³¥»¥é)¤ÇÀ¸¥Ñ¥¹¥¿¥é¥ó¥Á¢ö
¥«¥ë¥Ü¥Ê¡¼¥é¡£
¿¿¤óÃæ¤ËÀ¸Íñ¤¬¾è¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç
ÂÀ¤¤Ê¿ÌͤÇÇ»¸ü¥½¡¼¥¹¤ËÉ餱¤Ê¤¤¼çÄ¥¤¹¤ë¥Ñ¥¹¥¿¡£
¤½¤Î¤¿¤áȾʬ¿©¤Ù¤ëº¢¤Ë¤Ï¤«¤Ê¤ê¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¡Ä¡£

À¸¥Ñ¥¹¥¿¤¬¤³¤Î²Á³Ê¤Ç¿©¤Ù¤é¤ì¤ë´ò¤·¤¤¤ªÅ¹¡£
Ìë¤âÌÌÇò¤½¤¦¤Ê¤Î¤¬¡¢Ê¡²¬¤Ç¤Ï¤¢¤Þ¤ê¸«¤«¤±¤Ê¤¤
µåËá¾ÆÃñ¤Î¤«¤Ê¤¿¤¬ÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¢ö
¤Ò¤µ¤Ó¤µ¤Ë°û¤ß¤¿¤¤¤Ê¤¡¡ù

¢ã¤ªÅ¹¥Ç¡¼¥¿¢ä
Cocosera(¥³¥³¥»¥é)
Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶è·Ù¸Ç1-6-56¥µ¥¦¥¹¥¬¡¼¥Ç¥ó1F
092-732-9499
11:30¡Á25:00

¡Ú¤ªÆÀ¤Ê¥¯¡¼¥Ý¥ó¤Ï¥³¥Á¥é¡Û




¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥ô¤Ï¡Ä¡£

2007¤Ù¤Ã¤×¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹HANABI¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥¢¤ò´®Ç½¤·¤¿¸å¡¢
¤³¤Á¤é¤Øµ¢¤Ã¤ÆÍè¤Æ»×¤¤¤Ä¤­¤Ç¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ò´ë²è¡£
²¿¤âÍѰդ·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¿Í¤¬Â¿¤¤¥Ç¥ÑÃϲ¼¤Ç¤ï¤¶¤È¤ªÇ㤤ʪ¢ö

¾¦ÉÊ·ô¤ò¤¿¤é¤Õ¤¯»È¤Ã¤Æ´äÅIJ°¡¢»°±Û¡¢Âç´Ý¤Ç¤½¤ì¤¾¤ì¹ØÆþ¡£
2»þ´Ö¤°¤é¤¤Ãϲ¼¤ò¤µ¤Þ¤è¤Ã¤Æ¤¿¥¾¡£
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¤äºÂÉÛÃÄ»ý¤Á¹þ¤ó¤Ç
²æ¤¬²È¤Ç¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡£

¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥ô¤Ï¡Ä¡£
»°¡¡±Û¢ª¥í¡¼¥¹¥È¥Á¥­¥ó¡¢µí¤¹¤¸¤Î¼Ñ¹þ¤ß¡¢¥¸¥ç¥¢¥ó¤Î¥Ð¥±¥Ã¥È¡¢¥Õ¥©¥¢¥°¥é¤È¥ì¥Ð¡¼¤Î¥Ñ¥Æ¡£
´äÅIJ°¢ª¥Á¡¼¥ºÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¤È¥¯¥é¥³¥Ã¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£¡¼¥º¤Î³¤Ï·¥Þ¥è¤Î¥Ð¥¸¥ë¥½¡¼¥¹¤È¥°¥é¥¿¥ó¡¢¥³¥í¥Ã¥±¡£
Âç¡¡´Ý¢ª¤«¤·¤ï¤ª¤Ë¤®¤ê¡¢³Á°Â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¥µ¡¼¥â¥ó¥Þ¥ê¥Í¤È»ç°ò¤È¥¯¥ê¡¼¥à¥Á¡¼¥º¤Î¥¹¥¤¡¼¥È¥µ¥é¥À¡£

¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥ô¤Ï¡Ä¡£¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥ô¤Ï¡Ä¡£¡¡
¥¸¥å¥é¡¼¥ë¥ß¥å¥í¤Î¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥±¡¼¥­¡¢
¼Â¤ê¤Îµ¨¤Îçõ¥í¡¼¥ë¡¢¥µ¥¶¥¨¤Î¤ª¤Ï¤®3¼ï¡£
¤½¤ì¤È¥â¥¨¡¦¥¨¡¦¥·¥ã¥ó¥É¥ó¤È¥·¥ã¥ó¥á¥ê¡¼¡£

Áí³Û18000±ß¡£¥Ð¥«¤ÊÇ㤤Êý¤·¤¿¤Í¡¼¡Ê¾Ð¡Ë
¤Ç¤â¥Ç¥ÑÃϲ¼¤Ç¤³¤ì¤À¤±¤ªÇ㤤ʪ¤Ç¤­¤Æ¹¬¤»¢ö

¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ç¤ß¤ó¤Ê¤Ç¼êʬ¤±¤·¤Æ¿©¤Ù¤ë¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥â¥¨¡¦¥¨¡¦¥·¥ã¥ó¥É¥ó¤è¤ê¥·¥ã¥ó¥á¥ê¡¼¡ª
¤Ò¤¿¤¹¤é¥Ñ¥Æ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤ß¤ó¤Ê¤ËÅܤé¤ì¤ë¤â
°ì¿Í¤Ç¥Ñ¥ó¤ò¥¬¥Ö¥¬¥Ö¿©¤Ù¤ë¡£

ºÇ¸å¤ÏÌÀÀвȥµ¥ó¥¿¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¾Ð¤Ã¤Æ²á¤´¤¹¡£
·Ýǽ¿ÍÏȤϤĤޤé¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡Ä¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¸¼¿Í¤Ð¤ê¤ÎÁǿͥͥ¿¤Î¤¬¤ª¤â¤í¤¤¤ä¡£




ÉñÄá¤ÎDINER'S ONO(¥À¥¤¥Ê¡¼¥º¾®Ìî)¤ÇÅÁÀâ¤Î¥é¥ó¥ÁÉü³è¡ª

ÉñÄá¤ÎDINER'S ONO(¥À¥¤¥Ê¡¼¥º¾®Ìî)¤ÇÅÁÀâ¤Î¥é¥ó¥ÁÉü³è¡ª
11/12¤è¤ê°ÊÁ°¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥é¥ó¥Á¤òÉü³è¤·¤¿
ÉñÄá¤ÎDINER'S ONO(¥À¥¤¥Ê¡¼¥º¾®Ìî)¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ù
¤Á¤ç¤¦¤É¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ç¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î¾®Ì¤ó¤¬
¥é¥ó¥Á¿©¤Ù¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë

ŹÆâ¤Ï¥é¥ó¥Á³«»Ï¤Î11»þȾ²á¤®¤Ç¤·¤¿¤¬
ËþÀʤˤʤëÀª¤¤¡ª
ǯÎðÁؤÏOL¤«¤é¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¤Þ¤Ç·ë¹½Éý¹­¤¤¡£

¥é¥ó¥Á¤ÏÆüÂØ¤ï¤ê¥é¥ó¥Á750±ß¡¢¤Õ¤ï¤Õ¤ï¥ª¥à¥é¥¤¥¹700±ß¡¢
ONO¤Î¥Á¥­¥ó¥«¥ì¡¼700±ß¡¢¿Æ»ÒЧ¤Ö¤ê700±ß¡¢
ÅÚÆü¤Î¤ß¤ÇDX¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È¥é¥ó¥Á1280±ß¡¢ËÜÆü¥Ñ¥¹¥¿800±ß¤Ê¤É¡£
º£Æü¤ÏÆüÂØ¤ï¤ê¥é¥ó¥Á¤òÃíʸ¢ö

ÉñÄá¤ÎDINER'S ONO(¥À¥¤¥Ê¡¼¥º¾®Ìî)¤ÇÅÁÀâ¤Î¥é¥ó¥ÁÉü³è¡ª
ÆüÂØ¤ï¤ê¥é¥ó¥Á750±ß¡£
¤´ÈÓ¡¢Ì£Á¹½Á¡¢¥á¥¤¥ó2¼ï¡¢¤ªÁÚºÚ8¼ï¤¬¥»¥Ã¥È¡£
¤´ÈÓ¤ÏÂçÃæ¾®¤ÈÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£
¤ªÊÛÅö·Á¼°¤Ê¤Î¤Ç¥é¥ó¥Á¤ÎÄ󶡤¬¤«¤Ê¤êÁᤤ¡ª

ÉñÄá¤ÎDINER'S ONO(¥À¥¤¥Ê¡¼¥º¾®Ìî)¤ÇÅÁÀâ¤Î¥é¥ó¥ÁÉü³è¡ª
º£Æü¤Î¥á¥¤¥ó¤Ï·Ü¤¸¤ã¤¬¥³¥í¥Ã¥±¤È¤È¤êÅ·¤È¤ªÆ¦¤Î¥È¥Þ¥È¼Ñ¡£
ĻŷÂç¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ç¥é¥Ã¥­¡¼¡ù
¥È¥Þ¥È¤¬¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¤Î¤Ç»é¤Î¤³¤Ã¤Æ¤ê´¶¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¯
°ì¸ý¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¿¤Î¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¥¤¥±¤Þ¤·¤¿¡£

ÉñÄá¤ÎDINER'S ONO(¥À¥¤¥Ê¡¼¥º¾®Ìî)¤ÇÅÁÀâ¤Î¥é¥ó¥ÁÉü³è¡ª
¤ªÁںڤϤۤ¦¤ì¤óÁð¤ÎÇò¤¢¤¨¡¢¤µ¤Ä¤Þ°òÍȤ²¡¢
Àڤ괳¤·Â纬¡¢Ã϶̻Ҿơ¢¸Õ±»¤È¥´¥Ü¥¦¤Î¥µ¥é¥À¡¢¤Ò¤¸¤­¡£
ÂΤËÎɤ¤¥â¥Î¤¬¤¿¤Ã¤×¤êÀݤì¤Þ¤¹¡£
¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¤¤¤âÅ·¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¿¤Î¤ÇÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë

ÉñÄá¤ÎDINER'S ONO(¥À¥¤¥Ê¡¼¥º¾®Ìî)¤ÇÅÁÀâ¤Î¥é¥ó¥ÁÉü³è¡ª
¥¢¥Õ¥¿¡¼¥É¥ê¥ó¥¯¤Ï50±ß¤È¤«¤Ê¤ê¤ªÆÀ¤Ç
¥Û¥Ã¥È¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢
¥¢¥Ã¥×¥ë¡¢¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥¦¡¼¥í¥óÃã¤ÎÃæ¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£

ÉñÄá¤ÎDINER'S ONO(¥À¥¤¥Ê¡¼¥º¾®Ìî)¤ÇÅÁÀâ¤Î¥é¥ó¥ÁÉü³è¡ª
¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÏÃ϶̻ҥץê¥ó100±ß¤¬Íê¤á¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤â¤«¤Ê¤ê¤ªÆÀ¢ö
ÁêÊѤï¤é¤º¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¥×¥ê¥ó¤Ç¤·¤¿¡ù

·ë¹½¡¢»¦È²¤È¤·¤¿¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¤ÎÃæ¤Ç
¤¤¤Ä¤â¤ÎÀܵҤò¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤·¤é¡©¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É
¤Ê¤ó¤Æ¥³¥È¤Ï¤Ê¤¤¡¢¤¤¤Ä¤â¤Îµ¤»ý¤Á¤ÎÎɤ¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤·¤¿¡£
ÆüÍËÆü¤â¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢¤«¤Ê¤ê»È¤¤¾¡¼ê¤¬Îɤ¤¤ï¡¼¡£

¢ã¤ªÅ¹¥Ç¡¼¥¿¢ä
DINER'S ONO(¥À¥¤¥Ê¡¼¥º¾®Ìî)
Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶èÉñÄá1-3-5
092-731-6870
11:30¡Á14:00 17:30¡Á24:00

¡ÚONO GROUP¡Û




2007¤Ù¤Ã¤×¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹HANABI¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥¢¡£

º£Ç¯¤âÊÌÉܤǹԤï¤ì¤¿ÅߤβֲÐÂç²ñ¡¢
2007¤Ù¤Ã¤×¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹HANABI¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥¢¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ù
µîǯ¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤ËÂçʬ¤«¤éÊÌÉܤØÅż֡õ¥·¥ã¥È¥ë¥Ð¥¹¤Ç¸½ÃϤء£

19»þº¢Ã夯¤È²ñ¾ì¤Ï²°Âæ¤ÇÂçÀ¹¶·¡£
¹­Åç¾Æ¤­¤È¥Ê¥ó¥«¥ì¡¼¡¢Æù¤Þ¤ó¤ò¥²¥Ã¥È¢ö
¤É¤ì¤âÂΤ¬²¹¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

É´¶Ñ¤ÇĴ㤷¤¿¥¹¥Ý¥ó¥¸¥·¡¼¥È¤ò¤ª¿¬¤Ë°ú¤­
¥¹¥Æ¡¼¥¸¸þ¤«¤Ã¤Æº¸Â¦¤Î°ìÈÖÁ°¤Ë¿Ø¼è¤ë¤È
¤Á¤ç¤¦¤É²Ö²Ð¤¬ÌܤÎÁ°¤Ë¸«¤¨¤ë°ÌÃ֤Ǥ·¤¿¡ù

²»³Ú¤Ï¤¢¤Þ¤êʹ¤³¤¨¤Ê¤¤¤±¤ÉÊ·°Ïµ¤¤À¤±¡£
¡Ê¢­¤Ê¤¼¤À¤«²»¤¬¥Ç¥«¤¤¤Ã¤¹¡ª¡ª¡Ë


²»³Ú¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ²Ö²Ð¤òÂǤÁ¾å¤²¤ë¤ó¤À¤±¤É
°ì¶Ê°ì¶Ê¡¢Å¸³«¤¬¤­¤Á¤ó¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ
À¹¤ê¾å¤¬¤ê¤¬¤¢¤ë¤È¤³¤í¤¬¸«¤É¤³¤í¡£

º£²ó¤Î¥Õ¥£¥Ê¡¼¥ì¤Ï5¥ö½ê¤«¤é²Ö²Ð¤¬¾å¤¬¤ê
Á´Éô¼Ì¿¿¤Ë¤ª¤µ¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¤°¤é¤¤¤Î¥¹¥±¡¼¥ë¡£
³¤Á´ÂΤ¬²Ö²Ð²ñ¾ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Æ¥Û¥ó¥È¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¡¼¡ª

Íèǯ¤ÏÊ¿Æü¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤Î¤Ç¹Ô¤±¤Ê¤¤¤±¤É
¤Þ¤¿¤ªµÙ¤ß¤ÎÆü¤Ë½Å¤Ê¤Ã¤¿¤é¸«¤Ë¹Ô¤³¤¦¤Ã¤È¢ö

¡Ú2007¤Ù¤Ã¤×¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹HANABI¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥¢¡Û




¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î»×¤¤½Ð¡£

º£Æü¤Õ¤ÈÀΤΥ¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¤Î¤ÇÅê²¼¡£

¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¤Ï¼«Ê¬¤¬ÉáÃʻȤäƤ뷤²¼¤ò¼è¤ê½Ð¤·¤Æ
Ãæ¤ËÍߤ·¤¤¥â¥Î¤ò½ñ¤¤¤¿»æ¤òÆþ¤ì¤ÆÂԤäƤ¤¤¿¤Î¤À¤±¤É
¤½¤ó¤ÊÅöÆü¤ËÍߤ·¤¤¥â¥Î½ñ¤¤¤Æ¤â¥µ¥ó¥¿¤µ¤ó¤Ï¤¯¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

¤½¤ó¤Ê¥³¥È¤òËèǯ·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¿»ä¤Ç¤¹¤¬
8ºÐ¤Î¤È¤­¡¢´ñÀפϵ¯¤³¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÎÄ«¡¢Ìܤ¬³Ð¤á¤ÆËí¸µ¤ò¸«¤ë¤¬
¤ä¤Ï¤êº£Ç¯¤â·¤²¼¤Ë¤Ï²¿¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤¬¤Ã¤¯¤ê¤·¤Æ¡Ö¤ª¤Ï¤è¡¼¡×¤Èµï´Ö¤Ë¹Ô¤¯¤È
¤Ê¤ß¤Î²ð¥Þ¥Þ¤¬¡Ö¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤ÐÁá¤èµ¯¤³¤·¤Æ¤­¤Æ¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ë¡£

¿²¤Ü¤±¤¿»Äǰ¤Ê·»¤ÈÆó¿Í¡¢¤Ê¤ß¤Î²ð¥Þ¥Þ¤ÎÁ°¤ËºÂ¤é¤µ¤ì
¡ÖºòÆü¥µ¥ó¥¿¤¬Í褿¡ª¡×¤È¹ð¤²¤é¤ì¤ë¡£

·«¤êÊÖ¤¹¤¬²æ¤¬²È¤ÏÉÏ˳¤À¡£
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥ô¤Ë¥±¥ó¥¿¥Ã¥­¡¼¤Ï¤ª¤í¤«¡¢¥±¡¼¥­¤¬Ê¤֥³¥È¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤¤¤Ã¤Ä¤â°Â¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÎÆü¤ËÇã¤Ã¤Æ¤­¤Æ¿©¤Ù¤ë¡£

¤½¤ó¤Ê²æ¤¬²È¤Ë½é¥µ¥ó¥¿¡£
¤Ò¤ã¤Ã¤Û¡¼¤¤¡ª¤È´î¤Ó¡¢Á᤯¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¬¸«¤¿¤¯¤Æ¤¿¤Þ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
»ä¤¬·¤²¼¤ÎÃæ¤Î»æ¤Ë½ñ¤¤¤¿¤Î¤Ï¡Ö¥¸¥§¥Ë¡¼¤Á¤ã¤ó¿Í·Á¡×¤À¡£
¡Ê¸å¤Ë¥ª¥ä¥¸¤¬¡Ö¤Û¤é¡¢¥¸¥§¥Ë¡¼¤Á¤ã¤ó¡×
¡¡¤ÈÂçºå¤ÇÇã¤Ã¤Æ¤­¤¿¥â¥Î¤Ïµ¶¼Ô¤À¤Ã¤¿¡ª¡Ë

¤Ê¤ß¤Î²ð¥Þ¥Þ¤¬¤ª¤â¤à¤í¤Ë¥ª¥ä¥¸¤Î¥Ñ¥ó¥Ä¤È¤â¤â¤Ò¤­¤¬
Æþ¤Ã¤Æ¤ë¥¿¥ó¥¹¤ò³«¤±¤ë¡£
Ëí¸µ¤«·¤²¼¤ÎÃæ¤¬¥»¥ª¥ê¡¼¤À¤è¡ª¤Èº£¤Î»ä¤Ê¤éÆÍ¤Ã¹þ¤à¤¬
¤½¤Î»þ¤Î»ä¤ÏÉ⤫¤ì¥Ý¥ó¥Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç
µ¤¤Ë¤â¤»¤ºÁ᤯¸«¤¿¤«¤Ã¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤ß¤Î²ð¥Þ¥Þ¤¬¼è¤ê½Ð¤·¤¿¤Î¤Ï¡Ä



¥¦¥¨¥¹¥È¥Ý¡¼¥Á¡£

¥¸¥§¥Ë¡¼¤Á¤ã¤ó¤È¤Ï»÷¤Æ¤â»÷¤Ä¤«¤Ê¤¤
¤¹¤´¤¯¥À¥µ¤¤¥¦¥¨¥¹¥È¥Ý¡¼¥Á¡£
¥µ¥ó¥¿´Ö°ã¤¨¤È¤ë¤¬¤Ê¤Ã¡ª¡ª

»Äǰ¤Ê·»¤È»ä¤ÏÈù̯¤Ê¶õµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Ä¤Ä¤â
¸ß¤¤¤Ë´ù¤ÎÃæ¤Ë¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

¥Þ¡¢¤½¤³¤Ï¥Ð¥«·»Äï¡£
·ë¶É¤Ï¥É¥ÖÀîõ¸¡Ââ¤ò·ëÀ®¤·¤¿ºÝ¡¢
Êý°Ì¼§ÀФäÈó¾ï¿©¤Ê¤É¤ò¥Ý¡¼¥Á¤ËÆþ¤ì¤Æ
Í·¤Ó²ó¤Ã¤¿¤±¤É¤Í¢ö

º£¤Ï¤Ê¤­¥µ¥ó¥ê¥Ö¿åÁ°»û¤Î3F¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿
¥»¡¼¥ëÉʤÀ¤È¤Ï»×¤¦¤ó¤À¤±¤É
¤¿¤Ö¤ó¤³¤Îǯ¤Î12·î¤ª¶â¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡£
²æ¤¬²È¤Ë¥µ¥ó¥¿¤¬Í褿¤Î¤Ï¥³¥ì¤Ã¤­¤ê¤À¤Ã¤¿¡£

É⤫¤ìµ¤Ê¬¤ÊÀ¤´Ö¤ò¸«¤Ê¤¬¤é
¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤ê¤·¤ß¤¸¤ß»×¤Ã¤¿º£Æü¤³¤Îº¢¡£




¾åÄ̤ê¤ÎCAFE SWITCH(¥«¥Õ¥§¥¹¥¤¥Ã¥Á)¤Ç¥é¥ó¥Á¡£

¾åÄ̤ê¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿
CAFE SWITCH(¥«¥Õ¥§¥¹¥¤¥Ã¥Á)¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ù
¤³¤³¤éÊÕ¡¢·ë¹½°Ü¤êÊѤï¤ê¤¬·ã¤·¤¤¤Í¡Ä¡£

¾åÄ̤ê¤ÎCAFE SWITCH(¥«¥Õ¥§¥¹¥¤¥Ã¥Á)¤Ç¥é¥ó¥Á¡£¾åÄ̤ê¤ÎCAFE SWITCH(¥«¥Õ¥§¥¹¥¤¥Ã¥Á)¤Ç¥é¥ó¥Á¡£
ŹÆâ¤Ï³°¸þ¤­¤Î¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀʤÇ
¤«¤Ê¤ê¤æ¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¡£
Ãæ¤ÏÁ´Ì̶رì¤È¤Î¥³¥È¤Ç¥¤¥ä¤Ê»×¤¤¤»¤º¤ËºÑ¤à¤¼¤£¡£

¥á¥Ë¥å¡¼¤ÏËÜÆü¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼400±ß¡¢¥«¥Õ¥§¥é¥Æ450±ß¡¢
ËÜÆü¤Î¥µ¥ó¥É¥¦¥£¥Ã¥Á500±ß¡¢ÌµÅº²Ã¥«¥ì¡¼800±ß¡¢
¥Þ¥Õ¥£¥ó450±ß¡¢Ìк¡¼¥­500±ß¤Ê¤É¡£

¾åÄ̤ê¤ÎCAFE SWITCH(¥«¥Õ¥§¥¹¥¤¥Ã¥Á)¤Ç¥é¥ó¥Á¡£¾åÄ̤ê¤ÎCAFE SWITCH(¥«¥Õ¥§¥¹¥¤¥Ã¥Á)¤Ç¥é¥ó¥Á¡£
ËÜÆü¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á500±ß¡£
º£Æü¤Ï¥°¥é¥¿¥ó¤Î¤è¤¦¤Ç¡¢Ç»¸ü¤Ê¥Ù¥·¥ã¥á¥ë¥½¡¼¥¹¡£
¥Ñ¥ó¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¥Ô¥¿¥Ñ¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¥â¥Î¤Ç¤·¤¿¡£

¾åÄ̤ê¤ÎCAFE SWITCH(¥«¥Õ¥§¥¹¥¤¥Ã¥Á)¤Ç¥é¥ó¥Á¡£
¥«¥Õ¥§¥é¥Æ450±ß¡£
¤«¤ï¤¤¤¯³¨¤¬½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¥é¥Æ¡£
¤ªÅ¹¤Î¥í¥´¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥Þ¥°¤Ï
¤«¤Ê¤ê¤¿¤Ã¤×¤ê°û¤á¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¢ö

¥³¡¼¥Ò¡¼¤âÈÔ¤­Êý¤Ê¤ÉÊѤ¨¤¿
5¼ïÎà³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¤³¤À¤ï¤ê¤¬¸«¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
ʰ÷¤µ¤ó¤âÁ֤䤫¤Ë±þÂФ·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç
µÙ·Æ¤·¤¿¤¤»þ¤Ï¤«¤Ê¤êÌþ¤µ¤ì¤ë¤ªÅ¹¤Ç¤¹¤è¡£

¢ã¤ªÅ¹¥Ç¡¼¥¿¢ä
CAFE SWITCH(¥«¥Õ¥§¥¹¥¤¥Ã¥Á)
·§ËܻԾåÄÌÄ®1-24 ¥Ó¥¢¡¼¥ì¥Ó¥ë1F
096-354-7731
10:00¡Á24:00

¡ÚCAFE SWITCH¡Û




¥¯¥Ë¥¿¥±´ë²è¤Î̾Æþ¤ì¥é¥¤¥¿¡¼¡£

²ñ¼Ò¤Î˺ǯ²ñ¤Ç¤¤¤Ã¤Ä¤â¤ä¤ë¤ª³Ú¤·¤ßÃêÁª²ñ¡£
¡Ê»ä¤¬Íߤ·¤¤¡Ë¹ë²Ú¾ÞÉʤò·¤¨¤ë¤ó¤À¤±¤É
¤ä¤Ï¤ê²¿¤âÅö¤¿¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¼ä¤·¤¤¤Î¤Ç
»²²Ã¾Þ¤òÀߤ±¤ë¤³¤È¤Ë¡£

²¿¤«¤¤¤¤¥â¥Î¤Ï¤Ê¤¤¤«¤·¤é¡Á¡©¤È¥Í¥Ã¥È¤ò¤¦¤í¤¦¤í¡£
¤¹¤ë¤È̾Æþ¤ì¥â¥Î¤Î¥Ú¡¼¥¸¤òȯ¸«¡ª
²ñ¼Ò¤Î¥í¥´¤ò¥×¥ê¥ó¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢
¤¿¤À¤ÎÁÆÉʤòÇÛ¤ë¤è¤ê²ÁÃͤ¬¤¢¤ë¤è¤Í¢ö

¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ç¤¤¤í¤¤¤íõ¤·¤Æ¤ß¤¿¤È¤³¤í
¥¿¥ª¥ë¤ä¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¢¥Í¥Ã¥¯¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤Ê¤É¤Ê¤É
¤¤¤í¤ó¤Ê¥â¥Î¤ò¥Í¥Ã¥È¤ÇÃíʸ¤Ç¤­¤ë¤ß¤¿¤¤¡£
¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â°¦±ì²È¤¬Â¿¤¤¤¿¤á¡¢¥é¥¤¥¿¡¼¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¡£

¥é¥¤¥¿¡¼¤Îñ²Á¤Ã¤Æ¤½¤ó¤Ê¤Ë¹â¤¯¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É
̾Æþ¤ì¤ò¤¹¤ë¤È¤Ê¤ë¤È¡¢¤½¤ìÍѤÎÈÇÂ夬¤¤¤ë¤Î¤Ç
·ë¹½¹â¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡£
¾¯¿ô¥í¥Ã¥È¤ÇÈÇÂå̵ÎÁ¤Î¤ªÅ¹¤òõ¤¹¤È
Ê¡²¬¤Î¥¯¥Ë¥¿¥±´ë²è¤µ¤ó¤¬¥Ò¥Ã¥È¡ª

100Ëܤ«¤éºîÀ®¤Ç¤­¡¢ÈÇÂå¤Ï̵ÎÁ¡£
¤½¤ì¤Ç¤¤¤Æ5000±ß¤«¤é¤Ê¤Î¤Ç¤«¤Ê¤ê°Â¤¤¡ù
¥µ¥¤¥È¤ÎÃíʸ¥Õ¥©¡¼¥à¤«¤éɬÍ×»ö¹à¤òµ­Æþ¤·¤Æ
¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¤ÇºîÀ®¤·¤¿¥í¥´¤ò¥á¡¼¥ë¤ÇÁ÷ÉÕ¡£
°Ê¸å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ç¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³¥í¥´¤ÎÊѹ¹ÅÀ¤òľ¤¹¤È
Ãíʸ¤«¤é£²½µ´Ö¤°¤é¤¤¤Ç½ÐÍè¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª

²ñ¼Ò¤Î˺ǯ²ñ¥á¥â in 2007
´°À®¤·¤¿²æ¤¬¼Ò¤Î¥í¥´Æþ¤ê¥é¥¤¥¿¡¼¡£
²ñ¼Ò̾¤¬Æþ¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¡¢»Äǰ¤Ê¤¬¤é¥â¥¶¥¤¥¯¡£
¤Ç¤â¤È¤Ã¤Æ¤âÎɤ¤½ÐÍè¤Çµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¢ö
¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µ­Ç°¤Ë¤¤¤«¤¬¡©

¡Ú¥¯¥Ë¥¿¥±´ë²è¡Û




ÉñÄá¤ÎÈþµ×ÇϤÇÊ¡²¬¥Ö¥í¥¬¡¼ËºÇ¯²ñ¡ù

ǯËö¤Ï¤ä¤ë¥³¥È¤¬Â¿¤¤¡ª
¤Ã¤Æ¥³¥È¤ÇÊ¿Æü¤Ë˺ǯ²ñ¡£
¤¤¤Ä¤â¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤëÊ¡²¬¥Ö¥í¥¬¡¼¤µ¤Þ¤¿¤Á¤È
¥Æ¥­¥È¡¼¤Ë˺ǯ²ñ¡Ê¾Ð¡Ë

¿©¤¤°ÕÃϤÎÄ¥¤Ã¤¿¥ä¥Ä¤é¤Ë¤Ï
¤ª¤¤¤·¤¤¾Æ¤­Ä»¤ÎÈþµ×ÇÏ ÉñÄᏤÀ¡¢¤³¤Î¥ä¥í¡¼¡ª¡ª
ÁíÀª18̾¤ÎÂç½êÂÓ¤ò̵ÍýÌðÍý¡¢
¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ë²¡¤·¹þ¤ó¤Ç¤Î³«ºÅ¡£
¤¢¤Ï¤Ï¡¢µç¶þ¤Ç¥´¥á¥ó¤Í¡Ä¡£

ÉñÄá¤ÎÈþµ×ÇϤÇÊ¡²¬¥Ö¥í¥¬¡¼ËºÇ¯²ñ¡ù
¤´¤Þ¥µ¥Ð900±ß¡£
Ç»¸ü¤Ê¥´¥Þ¤À¤ì¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ä¤±¤¿¥µ¥Ð¡£
¤³¤³¤Î¥´¥Þ¥µ¥ÐÂç¹¥¤­¤Ê¤ó¤À¢ö
¤Ö¤ÄÀÚ¤ê¤ËÀڤä¿¥µ¥Ð¤¬¤Ê¤ó¤È¤âÃˤ餷¤¤°ìÉÊ¡£

ÉñÄá¤ÎÈþµ×ÇϤÇÊ¡²¬¥Ö¥í¥¬¡¼ËºÇ¯²ñ¡ù
¤­¤â»É1200±ß¡£
¡Öº£Æü¤Ï»é¤¬¾è¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤è¡Á¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤É
¤½¤ì¤Ç¤â¤È¤Ã¤Æ¤â¿·Á¯¤Ê´Î¤Ï¤¦¤Þ¤·¡ù

ÉñÄá¤ÎÈþµ×ÇϤÇÊ¡²¬¥Ö¥í¥¬¡¼ËºÇ¯²ñ¡ù
ÆÚ¥Ð¥é150±ß¡£
½ÄŤÎĹÊý·Á¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿ÆÚÆù¡£
»é¿È¥¸¥å¡¼¥·¡¼¡ª

ÉñÄá¤ÎÈþµ×ÇϤÇÊ¡²¬¥Ö¥í¥¬¡¼ËºÇ¯²ñ¡ù
Ä»¤«¤ï90±ß¡£
¥´¥ê¥´¥ê¤Ë¾Æ¤¤¤¿Èé¤Ï±ö¤Ç¡£
±öÌ£¤¬¶¯¤¯¤Æ¥Ó¡¼¥ë¤¬Íߤ·¤¤¡Ä
¡Ê¤¬¡¢ÂÎÄ´ÉÔÎɤΤ¿¤á¥³¡¼¥éÎÞ¡Ë

ÉñÄá¤ÎÈþµ×ÇϤÇÊ¡²¬¥Ö¥í¥¬¡¼ËºÇ¯²ñ¡ù
¤¹¤­¤ß150±ß¡£
¤»¤»¤ê¤È¥·¥½¤Ê¤ó¤Æ¹¥Êª¤Î¥¿¥Ã¥°¥Þ¥Ã¥Á¡£
¤Ø¤Ø¤Ø¡¢¤³¤ì¤Ï´Ý¡¹°ìËÜ¿©¤Ã¤Á¤Þ¤Ã¤¿¤¼¤£¡£

ÉñÄá¤ÎÈþµ×ÇϤÇÊ¡²¬¥Ö¥í¥¬¡¼ËºÇ¯²ñ¡ù
¤Ä¤¯¤Í200±ß¡£
¤Û¤ï¤Û¤ï½À¤é¤«¤¤¤Ä¤¯¤Í¡£
»ä¤Ï¿©¤Ù¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É
¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤ê¥Ô¥ê¥êÌ£¡£

ÉñÄá¤ÎÈþµ×ÇϤÇÊ¡²¬¥Ö¥í¥¬¡¼ËºÇ¯²ñ¡ù
´ÝIJ240±ß¡£
¿©¤Ù¤¿½Ö´Ö¡¢»é¤¬¤¸¤å¤ï¡¼¤Ã¤È½Ð¤ë
¤³¤Ã¤Æ¤ê·Ï¤¯¤·¡£
¼«²ÈÀ½¤ß¤½¤À¤ì¤¬¤¦¤Þ¡¼¤¤¡ù

ÉñÄá¤ÎÈþµ×ÇϤÇÊ¡²¬¥Ö¥í¥¬¡¼ËºÇ¯²ñ¡ù
ÆÚ­350±ß¡£
¥³¥é¡¼¥²¥ó¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î°ìÉÊ¡£
¤Ê¤Î¤Ç¤ª¾î¥µ¥ÞÊý¤¬¤«¤Ö¤ê¤Ä¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
È©¤×¤ê¤×¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡¼¡©

ÉñÄá¤ÎÈþµ×ÇϤÇÊ¡²¬¥Ö¥í¥¬¡¼ËºÇ¯²ñ¡ù
¤¿¤¿¤­¤Ê¤ó¤³¤Ä350±ß¡£
¤Ä¤Þ¤á¤ëÍñ¤ÇÍí¤á¤Æ¤È¤í¡¼¤ê夭¤Þ¤¹¡£
Ȥ¤Ç»ý¤Ä¤ÈÊø¤ì¤ë¤Û¤É½À¤é¤«¤¤¤Ä¤¯¤Í¤Ç
´Å¤¤¥¿¥ì¤ÈÍñ¤ÎÁêÀ­¥Ð¥Ã¥Á¥ê¡ª

ÉñÄá¤ÎÈþµ×ÇϤÇÊ¡²¬¥Ö¥í¥¬¡¼ËºÇ¯²ñ¡ù
¥È¥Þ¥È´¬200±ß¡£
¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤Ê¥È¥Þ¥È¤ò¥Ù¡¼¥³¥ó¤Ç´¬¤¤¤¿¥â¥Î¡£
¿©¤Ù¤¿½Ö´Ö¡¢¥È¥Þ¥È¤Î¥¹¡¼¥×¤¬¤¸¤å¤ï¤Ã¤È½Ð¤ë¡£
À¸¥È¥Þ¥È¤Ï¶ì¼ê¤À¤±¤É¡¢¤³¤ì¤Ï¤¤¤¤¢ö

¤È¤¤¤¦¥ï¥±¤ÇÂÎÄ´ÉÔÎɤΤ¿¤á
¶ú¿ôËܤÈÂçÎ̤Υ³¡¼¥é¤ò°û¤ß³¤±
²¼¥Í¥¿°Ê³°¤Û¤È¤ó¤ÉÏ令Ƥʤ¤¤±¤É
¤¿¤Ö¤ó¤ß¤ó¤Ê³Ú¤·¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤¤¤Ã¤«¡ª
Íèǯ¤â¤è¤í¤·¤¯¤Í¡¢¤­¤ã¤Ï¡ù

¢ã¤ªÅ¹¥Ç¡¼¥¿¢ä
Èþµ×ÇÏÉñÄáŹ
Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶èÉñÄá2-8-18
092-713-7775




¥Ú¥ó¥¿¤µ¤ó¤ªÃÂÀ¸²ñ¡£

º£Ç¯¤Ç£³¡ûºÐ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥Ú¥ó¥¿¤µ¤ó¤ò½Ë¤¦²ñ¤ò³«ºÅ¡£
Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ë¤»¤¤¤«
10¿Í¤Î»²²Ã´õ˾¼Ô¤¬Ì¾¾è¤ê¤ò¤¢¤²¤¿¡£
¤¹¤´¤¤¤Í¡¼¡£

ËܿͤˤÏÁêÊѤï¤é¤ºËºÇ¯²ñ¤ÈñÙ¤·¤Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤·
¾¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¤ÏÃÂÀ¸²ñ¤ÈÃΤ餻¤ë
¹ªÌ¯¤Ê¼ê¸ý¤Ç¤Þ¤ó¤Þ¤È¥µ¥×¥é¥¤¥ºÀ®¸ù¢ö

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ðµîǯ¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£
¡Ö¡ÄÍèǯ¤â¤Þ¤¿ÆÈ¤ê¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¤â¤ì¤Ê¤¯¤ß¤ó¤Ê¤Ç½Ë¤Ã¤Á¤ã¤ë¤è¡Ê¾Ð¡Ë¡×
¤È½ñ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Çº£Ç¯¤â½Ë¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡ÊÇú¡Ë

ø¡¹¤È¤¤¤Ä¤â¤ÎÄ´»Ò¤Ç¥´¥Ï¥ó¤ò¿©¤Ù
ÎÁÍý¤ÎºÇ¸å¤Ë¥Û¡¼¥ë¥±¡¼¥­¤ò¡ù
ÃÂÀ¸ÆüÅöÆü¡¢¾å¸¶Â¿¹á»Ò¤Î¥Õ¥¡¥ó¥¯¥é¥Ö¥á¡¼¥ë¤·¤«Íè¤Ê¤¯¤Æ
¤«¤Ê¤ê¼ä¤·¤¤»×¤¤¤ò¤·¤¿¤È¤«¤Ç
¤¹¤Ã¤«¤ê¼«Ê¬¤ÎÃÂÀ¸Æü¤ò˺¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¡£


¤ß¤ó¤Ê¤«¤é¿´¤Î¹þ¤â¤Ã¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò¤¢¤²¤ë¡£
»ä¤«¤é¤Ï¥Ú¥ó¥®¥ó¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿
¥Þ¥ó¥·¥ó¥°¥¦¥§¥¢¤Î¥¯¥é¥Ö¥«¥Ð¡¼¡£
¥Ú¥ó¥®¥ó¥°¥Ã¥º¤ÎÃæ¤Ç¤Ï°ìÈÖ¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥â¥Î¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡£

¤³¤Î²¸¤Ï£±Ç¯¤«¤±¤ÆÊÖ¤¹¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤Ç
Áᮡ¢µ¢¤ê¤ÏÁ÷¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¤Þ¤¿Íèǯ¤âÆÈ¤ê¤À¤Ã¤¿¤é¡Ä²¿¤À¤«°ìÀ¸¥ë¡¼¥×¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤À¤Ê¡ª
²¿¤Ï¤È¤â¤¢¤ì¡¢¤ª¤á¤Ç¤¿¡ù




¶×Ê¿¤Î¥Ñ¥Æ¥£¥¹¥ê¡¼¥Ó¥¸¥å¡¼¤Î¤ªÃÂÀ¸Æü¥±¡¼¥­¡£

˺ǯ²ñÅöÆü¡¢ÃÂÀ¸Æü¤È¤¤¤¦¼ÒŤΤ¿¤á¤Ë
¥±¡¼¥­¤ò¹ØÆþ¡£
¤È¤Ï¸À¤Ã¤Æ¤â´Å¤¤¥â¥Î¤Ï¿©¤Ù¤Ê¤¤¿Í¤Ê¤Î¤Ç
¥±¡¼¥­¤ò¿©¤Ù¤ë²æ¡¹¤¬¼«Ê¬¾¡¼ê¤Ë¥Á¥ç¥¤¥¹¡Ê¾Ð¡Ë

¶×Ê¿¤Î¥Ñ¥Æ¥£¥¹¥ê¡¼¥Ó¥¸¥å¡¼¤Î¤ªÃÂÀ¸Æü¥±¡¼¥­¡£¶×Ê¿¤Î¥Ñ¥Æ¥£¥¹¥ê¡¼¥Ó¥¸¥å¡¼¤Î¤ªÃÂÀ¸Æü¥±¡¼¥­¡£
¶×Ê¿¤Î¥Ñ¥Æ¥£¥¹¥ê¡¼¥Ó¥¸¥å¡¼¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
3¹æÀþ¤Î»³ËÜÄà¶ñ¤«¤éÆþ¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç
¤¦¤Á¤Î²ñ¼Ò¤Î¿Í¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤è¤Í¡Á¤È¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

¶×Ê¿¤Î¥Ñ¥Æ¥£¥¹¥ê¡¼¥Ó¥¸¥å¡¼¤Î¤ªÃÂÀ¸Æü¥±¡¼¥­¡£¶×Ê¿¤Î¥Ñ¥Æ¥£¥¹¥ê¡¼¥Ó¥¸¥å¡¼¤Î¤ªÃÂÀ¸Æü¥±¡¼¥­¡£
ŹÆâ¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê´¶¤¸¤Ç¹âµé´¶¥¢¥ê¡£
¥·¥ç¡¼¥±¡¼¥¹¤Ë¤Ï¸ÄÀ­Åª¤Ê¥±¡¼¥­¤¬Ê¤ӡ¢
±ü¤Ë¤Ï¥¤¡¼¥È¥¤¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

»öÁ°¤Ë¤ªÃÂÀ¸Æü¥±¡¼¥­¤òÍê¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
¥µ¥¤¥º¤ÈÀ¸¥Ç¥³¤«¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤ÇÁª¤Ù¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
̾Á°¤ò¹ð¤²¤ë¤È¥±¡¼¥­¤Î³Îǧ¤ò¤·¤Æ¼õ¤±¼è¤ê¡£

¾¤Ë¤â·§ËÜ¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤ä¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¡¢¥Þ¥«¥í¥ó¤Ê¤É
¤«¤Ê¤ê¼æ¤«¤ì¤ëÍ×ÁǤ¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¤·¤¿¤¬
¤ß¤ó¤Ê¤¬¤É¤ì¤À¤±¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
µã¤¯µã¤¯Äü¤á¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£

²ñ¼Ò¤Î˺ǯ²ñ¥á¥â in 2007
¤ªÃÂÀ¸Æü¥±¡¼¥­¡£
ºÐ¤¬¤ï¤«¤é¤º¡¢»×¤ï¤º¤í¤¦¤½¤¯¤ò2ËܤȸÀ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Ë
»Ò¶¡¤È´Ö°ã¤ï¤ì¡Ö¡û¡û¤Á¤ã¤ó¡×ÉÕ¤±¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë

¤¤¤Á¤´¤¬¥Ç¥Ç¥ó¤È¾è¤Ã¤¿À¸¥¯¥ê¡¼¥à¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥±¡¼¥­¡£
¿©¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ë²¼Ì£¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Æ
À¸¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¿©¤Ù¤Æ¤ë¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤Ì£¤¬¤È¤Æ¤â¿·Á¯¤Ç¤·¤¿¡£
¾®¤µ¤¤¥µ¥¤¥º¤Ê¤¬¤é¤â¹â¤µ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤«¤Ê¤ê¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

º£Å٤Ϥ¼¤Ò¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤ä¥Þ¥«¥í¥ó¤ò¿©¤Ù¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£

¢ã¤ªÅ¹¥Ç¡¼¥¿¢ä
¥Ñ¥Æ¥£¥¹¥ê¡¼¥Ó¥¸¥å¡¼
·§ËܻԶ×Ê¿ËÜÄ®3-57
096-364-1722
10:00¡Á20:00




²¼Ä̤ê¤ÎÏ¿©Åçºê¤Ç²ñ¼Ò¤Î˺ǯ²ñ¡ù

º£Ç¯¤â˺ǯ²ñ¥·¡¼¥º¥ó¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ª
¤¦¤Á¤Î²ñ¼Ò¤âÎã¤Ëϳ¤ì¤º¡¢
ǯ¤Ë°ìÅ٤ΥХ«Áû¤®¤ò¤ä¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë

ËÜÆü¤Î²ñ¾ì¤Ï²¼Ä̤ê¤ÎÏ¿©Åçºê¡£
¤ªµûÎÁÍý¤¬ÆÀ°Õ¤Ê¤ªÅ¹¤Ç
Âç¾­¼«¤éÄà¤Ã¤Æ¤­¤¿µû¤¬¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤È¤«¡£

ŹÆâ¤Ï¤ªºÂÉߤȥ«¥¦¥ó¥¿¡¼¡£
¤ªºÂÉߤÏ30¿Í¤°¤é¤¤ºÂ¤ì¤ë¹­¡¹¤È¤·¤¿¤â¤Î¤Ç
º£Æü¤Ï¤³¤Î¤ªºÂÉߤòÂßÀÚ¡ª

¥á¥Ë¥å¡¼¤ÏÂç¿Í¿ô¤Î¤¿¤á¡¢
4000±ß¤Î¥³¡¼¥¹¤È°û¤ßÊüÂê2000±ß¤ÇÃíʸ¡£
º£Ç¯¤Ï²ñ¼Ò¤¬È¾Ê¬½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡Ê¤á¤â¤á¤â¡Ë

²¼Ä̤ê¤ÎÏ¿©Åçºê¤Ç²ñ¼Ò¤Î˺ǯ²ñ¡ù
¤¦¤¶¤¯¡¢´ä²´éÚ¡¢³­¤Î¿ÝÌ£Á¹Ï¤¨¡£
´ä²´éÚ¤¬¾®¤µ¤¤¤Ê¤¬¤éÌ£¤¬Ç»¸ü¤À¤Ã¤¿¡£

²¼Ä̤ê¤ÎÏ¿©Åçºê¤Ç²ñ¼Ò¤Î˺ǯ²ñ¡ù
¤ªÂ¤¤ê¡£
¥Þ¥°¥í¡¢³¤Ï·¡¢¥«¥ó¥Ñ¥Á¡¢¥Ò¥é¥á¤Ê¤É¡£
ÆÃ¤Ë³¤Ï·¤¬´Å¤¯¤Æ¤¦¤Þ¤«¤Ã¤¿¡Á¡£

²¼Ä̤ê¤ÎÏ¿©Åçºê¤Ç²ñ¼Ò¤Î˺ǯ²ñ¡ù
ÇϤ¹¤¸¼Ñ¹þ¤ß¡£
·§ËܤË¿¤¤¤ªÌ£Á¹¤³¤Ã¤Æ¤ê·Ï¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
¤¢¤Ã¤µ¤ê¼Ñ¹þ¤ó¤À¥â¥Î¤ÇÄÁ¤·¤¤¡£

²¼Ä̤ê¤ÎÏ¿©Åçºê¤Ç²ñ¼Ò¤Î˺ǯ²ñ¡ù
Çò¿Èµû¤Î¤¢¤ó¤«¤±¥½¡¼¥¹¡£
¥«¥é¤Ã¤ÈÍȤ¬¤Ã¤¿µû¤ÎÅ·¤×¤é¤Ë
ÌîºÚ¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÎÇ®¡¹¤¢¤ó¤«¤±¥½¡¼¥¹¤¬¤«¤«¤Ã¤¿°ìÉÊ¡£
ÂΤ¬²¹¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¢ö

²¼Ä̤ê¤ÎÏ¿©Åçºê¤Ç²ñ¼Ò¤Î˺ǯ²ñ¡ù
¤ªµû¤Î¾È¤ê¾Æ¤­¡£
¿È¤Ë¤¸¤å¤Ã¤ÈÀ÷¤ß¤¿´¶¤¸¤Ç¡¢
Çò¤´ÈÓ¤¬Íߤ·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

²¼Ä̤ê¤ÎÏ¿©Åçºê¤Ç²ñ¼Ò¤Î˺ǯ²ñ¡ù
¥µ¥Ð¼÷»Ê¡£
ºÇ¸å¤°¤À¤°¤À¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¿©¤Ù¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤ª»ý¤Áµ¢¤ê¥Ñ¥Ã¥¯¤ËÆþ¤ì¤Æ»ý¤¿¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ù
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£

¢ã¤ªÅ¹¥Ç¡¼¥¿¢ä
Ï¿©Åçºê
·§ËܻԲ¼Ä̤ê1-9-1 ¾¾Æ£²ñ´ÛÃæ2F
096-351-0321
17:30¡Á26:00




²ñ¼Ò¤Î˺ǯ²ñ¥á¥â in 2007

¤Ò¤µ¤Ó¤µ¤ÎÅо졢¤Ê¤ß¤Î²ð¤Ç¤¹¡£
¤´¤Ö¤µ¤¿¡¢¤´¤Ö¤µ¤¿¡£

º£Ç¯¤ÏľÁ°¤Þ¤Ç»Å»ö¤¬Ë»¤·¤¯¤Æ
²ñ¾ì¤È¿Í¿ô¤·¤«·è¤Þ¤Ã¤Æ¤Ê¤¯¤ÆËÜÅö¤Ë¿½¤·Ìõ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤È¤¤¤¦Ìõ¤ÇµÞ¢·§ËܹԤ­¤Î¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ê¤Ê¤¬¤é
Ëèǯ¹±Îã¤Î¤ª³Ú¤·¤ßÃêÁª²ñ¤Î´ë²è¤ò¹Í¤¨¤ë¡£


¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤Ê¤¼¤À¤«¾¾ºê¤·¤²¤ë¤Î¹õ¤Ò¤²´íµ¡°ìȱ¤¬
Ƭ¤«¤éÎ¥¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¹õ¤Ò¤²´íµ¡°ìȱ¤òĴã¡£
Ʊ¤¸ÃÍÃʤǥ¹¥Æ¥£¥Ã¥ÁÈǤ¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¹ØÆþ¡£

¤³¤ì¤ò°ì¿Í°ìËܤº¤Ä»É¤·¤Æ
¤Ô¤ç¡¼¤ó¤È¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¤¬Èô¤Ó½Ð¤·¤¿¤éÅö¤¿¤ê¤È¤·¤è¤¦¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥¢¥´¤Î²¼¤Ë¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¤¬Åö¤¿¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤È
ÇÜΨ¤¬¤µ¤é¤Ë¥É¥ó¡ª¤È¤¤¤¦±½¡£

¼¡¤Ë¾ÞÉʤʤó¤À¤±¤É¡¢
°ìºòǯ¡¢»²²Ã¼ÔÁ´°÷ʬ¤Î¾ÞÉʤò°ì¿Í¤Ç»ý¤Á¹þ¤ß
»¶¡¹¤ÊÌܤˤ¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç
º£Ç¯¤Ï³Ú¥Á¥ó¤Ê¤ª¼è¤ê´ó¤»¥°¥ë¥á¤ò´ë²è¡£


¤Þ¤º¤Ï¾¾Èø¾¡ÇÏËÒ¾ì¤Î°ËËüΤµí¥¹¥é¥¤¥¹Æù¢ö
Åö¥Ö¥í¥°¤Ç¤Ï¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¶ËÌ£¤ä¤Î¤ªÆù¤Ç¤¹¡£
¤¹¤­¾Æ¤­¤ä¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÀ¸¤Ç¥¤¥±¤ë¤°¤é¤¤¤Î¥¦¥Þ¥¤Æù¡ª
¹õ¤Ò¤²´íµ¡°ìȱ¥²¡¼¥à¤ÇÅöÁª¤·¤¿¿Í¤Ï¾ÞÉʤòÁª¤Ù¤ë¤ó¤À¤±¤É
¸À¤ï¤º¤â¤¬¤Ê°ìÈֿ͵¤¤Ç¤·¤¿¡ù

¼¡¤Ï¤«¤Ê¤Ï¤·¿å»º¤ÎÌÓ¤¬¤Ë¡£
¥Õ¥ß¥ª¤µ¤ó²È¤Ç¿©¤Ù¤¿¿È¤¬¤¿¤Ã¤×¤êµÍ¤Þ¤Ã¤¿³ª¤Ç
¿ÈÆþ¤ìΨ90%°Ê¾å¤Î·ø¤Î³ª¡ª


ºÇ¸å¤Ë³÷²°Ãéʼ±Ò¾¦Å¹¤Î³ä¤ì¥Á¥ç¥³¡£
¤³¤ì¤¬ºÇ¹â¤Ë¤¦¤Þ¤«¤Ã¤¿¡ù
Ä«¤«¤éº£Æü¤Ï¤É¤ì¤Ë¤·¤è¤¦¤«¤Ê¡©¤ÈÁª¤Ù¤ë³Ú¤·¤µ¤È
¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ç¤³¤ì¤À¤±¤¦¤Þ¤¤¥¹¥¤¡¼¥Ä¤âÄÁ¤·¤¤¤È¥Á¥ç¥¤¥¹¡£
¸åÆü¥ì¥Ó¥å¡¼¤·¤Þ¤¹¤Í¢ö

¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ç°Ê¾å¡¢
Æù2ËÜ¡¢³ª2ËÜ¡¢¥Á¥ç¥³1ËܤȤ¤¤¦¹ë²Ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¥°¥ë¥á¡£
Åö¤¿¤Ã¤¿¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ë¤Ï¤·¤Ã¤«¤êÁ÷¤ê¤Þ¤¹¤Í¡¼¡£

¤Á¤Ê¤ß¤ËÅö¤¿¤é¤Ê¤¤¿Í¤¬ÂçÀª¤Ç²Ä°¥ÁÛ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤³¤ó¤Ê»²²Ã¾Þ¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡ª
²ñ¼Ò¤Î˺ǯ²ñ¥á¥â in 2007
²ñ¼Ò¤Î¥í¥´Æþ¤ê¥é¥¤¥¿¡¼¡Ê¥í¥´¤Ï¥â¥¶¥¤¥¯Æþ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡Ë
¤³¤ì¤â¸åÆü¥ì¥Ó¥å¡¼¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ÆÃÀ½¤Î¥é¥¤¥¿¡¼¡£
µÊ±ì¼Ô¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç½ÅÊõ¤¹¤ë¤«¤Ê¡©

ºÇ¸å¤Ë»Õ¾¢¤«¤é½ÅÂçȯɽ¡ª
¡Ö¤¨¡Á¡¢¥ï¥¿¥¯¥·¥´¥È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡ÄÍèǯ·ëº§¤·¤Þ¤¹¡ª¡×
¤Ê¤ì¤½¤á¤È¤«¡¢¤ª²Ç¤µ¤ó¤¬¤É¤¦¤¤¤¦¿Í¤«¤È¤«¸À¤¦¤Î¤¬
ÁêÅö·ù¤½¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤¬¤ª¤â¤í¤«¤Ã¤¿¡£
¤­¤ã¤Ã¤Û¤¤¡ª²¿¤Ë¤·¤Æ¤â¤á¤Ç¤¿¤¤¡¢¤á¤Ç¤¿¤¤¡ù

£±¼¡²ñ½ªÎ»¡£
£²¼¡²ñ¤Ï¥¹¥Ê¥Ã¥¯ ¥Ú¥ó¥·¡¼¤òͽÌó¡£
¥¹¥Ê¥Ã¥¯Í½Ì󤯡ġ£

²ñ¼Ò¤Î˺ǯ²ñ¥á¥â in 2007
¤³¤³¤Ç˺ǯ²ñÅöÆü¡¢ÃÂÀ¸Æü¤À¤Ã¤¿¼ÒĹ¤Î¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥£¥±¡¼¥­¤¬Åо졪
º»µª»á¤«¤éB'z¤ÎHAPPY BIRTHDAY¤ò²Î¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¡£
¤¢¤½¤³¤Ë¤¤¤ëÁ´°÷¤¬²¿ºÐ¤«¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡Ê¾Ð¡Ë
¤Þ¤¡¥³¥ì¤â¤á¤Ç¤¿¤¤¡¢¤á¤Ç¤¿¤¤¡ù

¤³¤ì¤ÇÁ´¤Æ¤Ï½ª¤ï¤Ã¤¿¤È¤ß¤ó¤Ê¤Ç¥±¡¼¥­¤ò¤Ä¤Ä¤­
³Ú¤·¤¯¥«¥é¥ª¥±¢ö
ÅÓÃæ¡¢¥»¥¯¥Ï¥é¤ÎÍò¤À¤Ã¤¿¤±¤ì¤É
¤â¤¦¤¤¤¤¤ä¡¢Èè¤ì¤¿¤«¤éÊüÃÖÊüÃÖ¡£
¤¢¡¼¡¢¤â¤¦¥Û¥é¤±¤ó¤«¤Ï¡Á¤ä¤á¤Æ¡Á¢ö

¥¹¥Ê¥Ã¥¯¤ÇÇ®ßó¤È¤¤¤¦¹Ó¥ï¥¶¤Ë½Ð¤¿¿Í¤â¤¤¤¿¤ê
£±¼¡²ñ¤Ç»Ä¤·¤¿¥µ¥Ð¼÷»Ê¤ò»ý¤Á¹þ¤ó¤Ç¿©¤Ù¤¿¤ê
¤«¤Ê¤ê¼«Í³¤Ë¤µ¤»¤ÆÄº¤¤¤Æ¡¢¥Û¥ó¥È¤Ë´¶¼Õ¡£
¥Ú¥ó¥·¡¼¤Î¤ªÊ줵¤ó¤¢¤ê¤¬¤È¡¼¤Ã¡ª

¤½¤Î¸å¤Ê¤¼¤«7Â¤«¤Ê¤¤¥é¡¼¥á¥ó²°¤Ë
11¿Í¤Û¤É¤Ç²¡¤·¤«¤±¡¢»þ´Öº¹¥é¡¼¥á¥ó¤òÄ֤俤ꡣ
µ¤»ý¤Á°­¤¤¤Û¤É¿©¤Ã¤Æµ¢Âð¡£
ÁêÊѤï¤é¤º¤Ê¼«Í³¿Í¤¿¤Á¤ò¤Þ¤È¤á¤ë¤Î¤ÏÂçÊѤǤ¹¤¿¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¼¡¤Ï²Ö¸«¤«¡©¡Ê¾Ð¡Ë

³¤­¤Ï¥³¥Á¥é¡Ä


¤Ê¤ß¤Î²ð¤¬¹¹¿·¤·¤Ê¤¤Íýͳ¡£

É÷¼Ù¤Ç¤¹¡¢É÷¼Ù¡Ê°å¼Ô¿ÇÃÇ¡Ë

º£Æü¤ä¤Ã¤È²ñ¼Ò¤ËÍè¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢¿ôÆü¥Ë¡¼¥Èµ¤Ê¬¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¿©¤Ù¤ì¤Ê¤¤
¡¡¤Þ¤È¤â¤ËÊ⤱¤Ê¤¤
¡¡¸µµ¤¤¬¤Ê¤¤
¤Î»°Çï»Ò·¤Ã¤Æ¥¿¥À¥¤¥Þ¿Í´Ö¤È¤·¤ÆÉå¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¿ÍÀ¸³Ú¤·¤¯¤¤¤­¤¿¤¤¤Î¤Ç¡¢¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¤ªµÙ¤ß¤·¤Þ¤¹¡£
¤·¤ì¤Ã¤ÈÉü³è¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ª¸«Æ¨¤·¤Ê¤¯¡ª




³¹¤Ï¤Ë¤®¤ä¤«¡£

20071208180851
¤ªµ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ë»¤·¤«¤Ã¤¿»Å»ö¤Ï¤Ò¤È¤Þ¤ºµÙ·Æ¡£
ËÜÆü¤Ï˺ǯ²ñ¡ª
³¹Ãæ¤Ï¤«¤Ê¤ê¤Î¿Í¼ê¤ÇÂçÆø¤ï¤¤¡ù
º£Æü¤Ï°û¤à¤¾¡Á¡£




ÁáÎɶè¤ÎÅ´¤Ê¤Ù¹Ó¹¾ËÜŹ¤ÇÅ´¤Ê¤Ùñ­»Ò½éÂθ³¡ª

ÁáÎɶè¤ÎÅ´¤Ê¤Ù¹Ó¹¾ËÜŹ¤ÇÅ´¤Ê¤Ùñ­»Ò½éÂθ³¡ª
ÁáÎɶè¤ÎÅ´¤Ê¤Ù¹Ó¹¾ËÜŹ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ù
¤ªÅ¹¤Î̾Á°¤Ïʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ëͭ̾ʤÀ¤±¤É
º£¤Þ¤Ç¹Ô¤¯µ¡²ñ¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¼Ö¤ÇÏ¢¤ì¤Æ¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¢ö

ŹÆâ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¤ª¤Â¤Á¤ã¤ó¤¿¤Á¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¡£
°ÒÀªÎɤ¯Å¹Æâ¤âÆø¤ä¤«¢ö

ÁáÎɶè¤ÎÅ´¤Ê¤Ù¹Ó¹¾ËÜŹ¤ÇÅ´¤Ê¤Ùñ­»Ò½éÂθ³¡ªÁáÎɶè¤ÎÅ´¤Ê¤Ù¹Ó¹¾ËÜŹ¤ÇÅ´¤Ê¤Ùñ­»Ò½éÂθ³¡ª
¤Þ¤º¤Ï¥Ý¥Æ¥È¥µ¥é¥À400±ß¤È¤¹¤â¤Ä400±ß¡£
ñ­»Ò¤òÂԤĴ֡¢¥Ó¡¼¥ë¤Î¤ª¶¡¤Ë¡£

ÁáÎɶè¤ÎÅ´¤Ê¤Ù¹Ó¹¾ËÜŹ¤ÇÅ´¤Ê¤Ùñ­»Ò½éÂθ³¡ª
ÆÃÀ½¥ì¥Ð¥Ë¥é450±ß¡£
¤³¤ì¡¢¤«¤Ê¤ê¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¢ö
ñ­»Ò²°¤ËÍè¤Æ¥ì¥Ð¥Ë¥é¡©¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É
¤â¤Î¤¹¤´¤¯½À¤é¤«¤¯¤ÆÌ£¤¬Ç»¸ü¡£
¤Ä¤¤¤Ä¤¤¥Ó¡¼¥ëÊÒ¼ê¤Ë¼ê¤¬¿­¤Ó¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¤â¤ï¤º¥ê¥¯¥¨¥¹¥ÈÄɲäǡ£

ÁáÎɶè¤ÎÅ´¤Ê¤Ù¹Ó¹¾ËÜŹ¤ÇÅ´¤Ê¤Ùñ­»Ò½éÂθ³¡ªÁáÎɶè¤ÎÅ´¤Ê¤Ù¹Ó¹¾ËÜŹ¤ÇÅ´¤Ê¤Ùñ­»Ò½éÂθ³¡ª
Å´¤Ê¤Ùñ­»Ò9¸Ä450±ß¡Ê¼Ì¿¿¤Ï3¿ÍÁ°¡Ë
¤â¤¦¾¯¤·Â¿¤¯Íê¤á¤ÐÆé¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¡£
¤«¤Ê¤êÇ®¤«¤Ã¤¿¤±¤ÉȤ¤¬»ß¤Þ¤é¤Ê¤¤¡£
¤¦¤ó¡¢¤ª¤«¤ï¤êɬ¿Ü¤À¤Í¡£

º£¤Þ¤ÇÊ¡²¬¤Îñ­»Ò¤Ï¡¢¤®¤ç¤¦¤¶°ìÈÖ¤¬¹¥¤­¤À¤Ã¤¿¤±¤É
Å´¤Ê¤Ù¤Îñ­»Ò¤â¤«¤Ê¤ê¥¹¥­¡ª¡ª
¥µ¥¤¥É¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤â¼æ¤«¤ì¤¿¤·¢ö
¤Þ¤¿¹Ô¤­¤¿¤¤¡Ä¤¦¤Õ¤Õ¡Ä¡ÊºÙ¤«¤¹¤®¤ÆÅÁ¤ï¤é¤Ê¤¤¥â¥Î¥Þ¥Í¤ÎÍ¥¹áÉ÷¡Ë

¢ã¤ªÅ¹¥Ç¡¼¥¿¢ä
Å´¤Ê¤Ù¹Ó¹¾ËÜŹ
Ê¡²¬»ÔÁáÎɶè¹Ó¹¾3-10-4
092-841-1549
17:00¡Á25:00

¡ÚÅ´¤Ê¤Ù¹Ó¹¾ËÜŹ¡Û




¤¦¤­¤Ï¤Î¥«¥Õ¥§ ¤¿¤Í¤ÎÎÙ¤ê¤Ç¥«¥ì¡¼¥é¥ó¥Á¢ö

¤¦¤­¤Ï¤Î¥«¥Õ¥§ ¤¿¤Í¤ÎÎÙ¤ê¤Ç¥«¥ì¡¼¥é¥ó¥Á¢ö
ÉⱩĮ¤Ë¤¢¤ë¥«¥Õ¥§ ¤¿¤Í¤ÎÎÙ¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ù
¤«¤Ê¤ê¿Íµ¤¤Î¥«¥Õ¥§¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç
¥é¥ó¥Á¤¬»Ï¤Þ¤ë11»þȾ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
´û¤Ëį¤á¤Î¤¤¤¤¥Æ¥é¥¹ÀʤÏËþÀʤȤ¤¤¦¡£
¥Û¥ó¥È¤¹¤´¤¤¿Íµ¤¤À¡Ä¡£

»Äǰ¤Ê¤¬¤é¤³¤Á¤é¤Î¥«¥Õ¥§¡¢
·ÈÂÓ¡¦¥«¥á¥é¤Ï»ÈÍѶػߤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
Ê·°Ïµ¤¤À¤±¥Æ¥­¥¹¥È¤Ç¤ªÅÁ¤¨¤·¤Þ¤¹¤Í¡£

¤¦¤­¤Ï¤Î¥«¥Õ¥§ ¤¿¤Í¤ÎÎÙ¤ê¤Ç¥«¥ì¡¼¥é¥ó¥Á¢ö
¥é¥ó¥Á¤ÏÎ٤Τ´¤Ï¤ó1600±ß¡¢¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È¥é¥ó¥Á1400±ß¡¢
½Ü¤ÎÌîºÚ¤ÎÌôÁ·¥«¥ì¡¼1100±ß¡¢¤¿¤Í¤Î»°ÅÙ¥»¥Ã¥È900±ß¤Ê¤É¡£

¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È¥é¥ó¥Á1400±ß¡£
ÌôÁ·¥«¥ì¡¼¤«¥Ï¥ä¥·¥é¥¤¥¹¤Î¤É¤Á¤é¤«¤¬ÁªÂò¤Ç¤­¤ë¤ó¤À¤±¤É
»ä¤ÏÌôÁ·¥«¥ì¡¼¤òÃíʸ¡£
Á°ºÚ¡¦ÌôÁ·¥«¥ì¡¼¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¡¦¥ß¥Ë¥Ç¥¶¡¼¥È¤¬¥»¥Ã¥È¡£
·ë¹½¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

Á°ºÚ¡£
¥µ¥é¥À¡¢¥­¥Ã¥·¥å¡¢¥¹¡¼¥×¡¢¥ª¥¯¥é¤Î¤ï¤µ¤ÓϤ¨¡¢
ÂçÆ¦ÅâÍȤ²¡¢¥Ô¥¿¥Ñ¥ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ô¥¿¥Ñ¥ó¤Ï¤Ò¤¸¤­¤È¥Ä¥Ê¤Î¤â¤Î¤Ç¥Ø¥ë¥·¡¼¡£
¥­¥Ã¥·¥å¤Ï¤¿¤Ã¤×¤ê¸ü¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢¥¸¥å¡¼¥·¡¼¡£

ÌôÁ·¥«¥ì¡¼¡£
»¨¹òÊÆ¤¬¤Þ¤¡¤ë¤¯À¹¤êÉÕ¤±¤Æ¤¢¤ê¡¢
¤½¤Î¤Þ¤ï¤ê¤ò¥«¥ì¡¼¤¬°Ï¤ß¤Þ¤¹¡£
¥«¥ì¡¼¤Î¾å¤ËÁÇÍȤ²¤·¤¿ÌîºÚ¤¬¤Ý¤Ä¤Ý¤Ä¾è¤Ã¤Æ¤Æ¤«¤ï¤¤¡¼¡£
ÌôÁ·¥«¥ì¡¼¤Ï¤½¤ó¤Ê¤Ë¿É¤¯´¶¤¸¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É
¤È¤Ã¤Æ¤â¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¤Ç¸å¤«¤é¤¸¤ï¤ê¤È´À¤¬¡£

¥³¡¼¥Ò¡¼¡õ¥ß¥Ë¥Ç¥¶¡¼¥È¡£
º£Æü¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÏƦÆý¥×¥ê¥ó¤Ç¤·¤¿¡£
´ï¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¯¤Æ¡¢¤º¤Ã¤È¿¨¤Ã¤Æ¤¿¡£

¥é¥ó¥Á¤ÎÉÊ¿ô¡¢¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤È¤â¤Ë½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤Æ
¤Ê¤«¤Ê¤«Îɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
º£Å٤ϥƥ饹Àʤ˺¤äơ¢¥Ü¡¼¤Ã¤È¤·¤¿¤¤¤Ê¢ö

¢ã¤ªÅ¹¥Ç¡¼¥¿¢ä
¤¿¤Í¤ÎÎÙ¤ê
Ê¡²¬¸©¤¦¤­¤Ï»ÔÉⱩĮήÀî333-1
0943-77-6360
10:00¡Á18:00




¶Ó¥öµÖ¤ÎBread&Sweets LAB(¥Ö¥ì¥Ã¥É¡õ¥¹¥¤¡¼¥Ä¥é¥Ü)¤Ç¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¡ù

·ÈÂÓ¤ÎÅŸ»¥¢¥À¥×¥¿¤¬¼è¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢·ÈÂÓÆþ±¡Ãæ¤Ç¤¹¡£
¥¢¥À¥×¥¿¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥¢¥É¥ì¥¹°ìÀڰܤ»¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
ÂåÂØµ¡¤Ë¤Ïï°ì¿Í¤È¤·¤Æ¥¢¥É¥ì¥¹ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤Þ¤»¤ó¡Ê¾Ð¡Ë

¶Ó¥öµÖ¤ÎBread&Sweets LAB(¥Ö¥ì¥Ã¥É¡õ¥¹¥¤¡¼¥Ä¥é¥Ü)¤Ç¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È
º£Ç¯8·î¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿
¶Ó¥öµÖ¤ÎBread%Sweets LAB(¥Ö¥ì¥Ã¥É¡õ¥¹¥¤¡¼¥Ä¥é¥Ü)
¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ù

¶Ó¥öµÖ¤ÎBread&Sweets LAB(¥Ö¥ì¥Ã¥É¡õ¥¹¥¤¡¼¥Ä¥é¥Ü)¤Ç¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È
¤³¤³¤Ï¸©Æâ¤Î¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¤ä¥¹¥¤¡¼¥Ä²°¤µ¤ó¤ò½¸¤á¤¿¤ªÅ¹¤Ç
¥×¥Á¥·¥å¥ó¡¢¥·¥¨¥ë¡¢¤È¤¦¤Õ¹©Ë¼¤­¤à¤é¡¢ÎÓ¸é¤Î¼ù¡¢
¥Ç¥¶¡¼¥È¸¦µæ½êCOCORO¡¢walet¤Ê¤É¡£

¶Ó¥öµÖ¤ÎBread&Sweets LAB(¥Ö¥ì¥Ã¥É¡õ¥¹¥¤¡¼¥Ä¥é¥Ü)¤Ç¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¶Ó¥öµÖ¤ÎBread&Sweets LAB(¥Ö¥ì¥Ã¥É¡õ¥¹¥¤¡¼¥Ä¥é¥Ü)¤Ç¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È
¤Þ¤º¤Ï¥Ñ¥ó¥³¡¼¥Ê¡¼¡£
¥¬¥é¥¹Ä¥¤ê¤Î¸þ¤³¤¦¤Ë¤Ï¿¦¿Í¤µ¤ó¤¿¤Á¤¬
¥Ñ¥ó¤òºî¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
·ë¹½¤Ê¼ïÎà¤ÈÎ̤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É
ÌÚÈ¢¤Ë¤½¤ì¤¾¤ìÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¶Ó¥öµÖ¤ÎBread&Sweets LAB(¥Ö¥ì¥Ã¥É¡õ¥¹¥¤¡¼¥Ä¥é¥Ü)¤Ç¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¶Ó¥öµÖ¤ÎBread&Sweets LAB(¥Ö¥ì¥Ã¥É¡õ¥¹¥¤¡¼¥Ä¥é¥Ü)¤Ç¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È
¤³¤Á¤é¤Ï¥¹¥¤¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ê¡¼¡£
¥±¡¼¥­¤ä¥×¥ê¥ó¤â¤¢¤ì¤Ð
¥¯¥Ã¥­¡¼¤Ê¤É¤Î¾Æ¤­²Û»Ò¤â¤¢¤ê¡£

¶Ó¥öµÖ¤ÎBread&Sweets LAB(¥Ö¥ì¥Ã¥É¡õ¥¹¥¤¡¼¥Ä¥é¥Ü)¤Ç¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¶Ó¥öµÖ¤ÎBread&Sweets LAB(¥Ö¥ì¥Ã¥É¡õ¥¹¥¤¡¼¥Ä¥é¥Ü)¤Ç¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È
¡Ö³°¤Î¥Æ¥é¥¹¤Ç¿©¤Ù¤é¤ì¤Þ¤¹¤è¡¼¡×
¤È¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎÊý¤Ë¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç
¥Æ¥é¥¹Àʤǥ¤¡¼¥È¥¤¥ó¡£
Çã¤Ã¤¿¥â¥Î¤ò¤ª»®¤ËÀ¹¤êÉÕ¤±¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¢ö

¶Ó¥öµÖ¤ÎBread&Sweets LAB(¥Ö¥ì¥Ã¥É¡õ¥¹¥¤¡¼¥Ä¥é¥Ü)¤Ç¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¶Ó¥öµÖ¤ÎBread&Sweets LAB(¥Ö¥ì¥Ã¥É¡õ¥¹¥¤¡¼¥Ä¥é¥Ü)¤Ç¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È
¥±¡¼¥­¤´ÈÓ¡£
3¼ïÎà¤Û¤É¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢
°ìÈ֥ܥê¥å¡¼¥à¤¢¤ê¤½¤¦¤Ê¤Î¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡£
¤´ÈÓ¤Ï2ÁؤˤʤäƤ¤¤Æ¤Ò¤¸¤­¤È¤·¤é¤¹¡£
¾å¤Î¤ªÆù¤Ï¥¿¥ì¤È¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¤ÇÌ£ÉÕ¤±¤·¤Æ¤¢¤Ã¤ÆÇ»¤¤ÌÜ¡£

¶Ó¥öµÖ¤ÎBread&Sweets LAB(¥Ö¥ì¥Ã¥É¡õ¥¹¥¤¡¼¥Ä¥é¥Ü)¤Ç¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¶Ó¥öµÖ¤ÎBread&Sweets LAB(¥Ö¥ì¥Ã¥É¡õ¥¹¥¤¡¼¥Ä¥é¥Ü)¤Ç¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È
¤Û¤¦¤ì¤óÁð¤Î¥Ù¡¼¥°¥ë¤È¤Ë¤ó¤¸¤ó¥Ñ¥ó¡£
¤â¤Î¤¹¤´¤¯¿§Á¯¤ä¤«¤Ê¥Ñ¥ó¤Ë¼æ¤«¤ì¤Æ¹ØÆþ¡£
´Å¤ß¤¬¤¢¤Ã¤Æ¥â¥Á¥â¥Á¤È¤·¤¿¿©´¶¡£

¸©Æâ¤Î¿Íµ¤Å¹¤ò½¸¤á¤¿¤ªÅ¹¤È¤Ï
¤Ê¤«¤Ê¤«ÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
Ãó¼Ö¾ì¤â¤ªÅ¹¤ÎÁ°¤Ç¹­¤¤¤·¡¢
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÇ㤤¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤âÊØÍø¤½¤¦¢ö

¢ã¤ªÅ¹¥Ç¡¼¥¿¢ä
Bread%Sweets LAB(¥Ö¥ì¥Ã¥É¡õ¥¹¥¤¡¼¥Ä¥é¥Ü)
·§ËܻԶӥöµÖ7-6
096-214-6767
07:00¡Á21:00




ñ­»Ò¤È¥¸¥ã¥ó¥Ü¥¸¥§¥ó¥¬¤È¥ï¥¿¥·¡£

¤ªÍ§Ã£¤Î²È¤Ë¤ª¸Æ¤Ð¤ì¤·¤Æ¤ª¼ÙËâ¡£
º£Æü¤Ïñ­»Ò¤òÈ餫¤éºî¤ë¤ÈÄ¥¤êÀڤäƤ¤¤¿¿Í¤¬
Âæ½ê¤Ç¤ª²Û»Òºî¤êÍѤÇÇã¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î
°ìÅÙ¤â»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÌÍËÀ¤ò¿¶¤ê²ó¤·¤Æ¤¤¤¿¡Ê¾Ð¡Ë

¶¯ÎÏÊ´¤äÇöÎÏÊ´¤Ê¤É¤ò¶î»È¤·¤ÆÈé¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¿¨¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¤«¤Ê¤ê½À¤é¤«¤«¤Ã¤¿¡£
ñ­»Ò¤Î¶ñ¤â³¤Ï·¤ä¥Ë¥é¡¢¥Í¥®¤Ê¤É
¤«¤Ê¤ê¶ñ¤À¤¯¤µ¤ó¤Ç¤¹¤´¤¤¡ª¡ª

¤«¤Ê¤êÂçÎ̤ˤ¢¤ë¤Î¤ÇÈéÊñ¤ß¤òñ­»Ò¤ÎÈé·¸°Ê³°¤Î¿Í¤¬¤ª¼êÅÁ¤¤¡£
¡Ö²¶¡¢¤«¤Ê¤ê¥¦¥Þ¥¤¤±¤ó¡×¤È¤¤¤Ð¤ë¿Í¤¿¤Á¤ò¤è¤½¤Ë
¤À¤ó¤À¤ó¼«Ê¬¤Ã¤Æ°ìÂβ¿¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡©¤È¤Þ¤Ç¤Ë
¼«¿®¤Ê¤¯ñ­»Ò¤ÎÈé¤òÊñ¤à¡£
²¿¤«¥³¥Ä¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤«¡Ä¡£

·ë¶É50¸Ä¤¯¤é¤¤Êñ¤ó¤Ç¡Ö¤â¤¦¾Æ¤¯¤«¡ª¡×¤È¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤ò½Ð¤¹¡£
¾Æ¤­¤ÏÆÀ°Õ¤È¤¤¤¦¾Æ¤­ñ­»Ò·¸¤¬¾Æ¤¯¡£
¶öÁ³¤Ë¤âƱ¤¸¥Æ¥ì¥Ó¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤é¤·¤¯
¿å¤¬¥Ï¥Í¤ë²»¤¬¥«¥é¥«¥é¤ÈÊѤï¤Ã¤¿¤é½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤À
¤È¸Ø¤é¤·¤²¤Ë¸À¤¦¥ï¥¿¥·¤È¾Æ¤­ñ­»Ò·¸¡£

¥«¥é¥«¥é¥«¥é¥«¥é¡Ä¡£
¤È²»¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ³«¤±¤Æ¤ß¤ë¤È
ñ­»Ò¤È¥¸¥ã¥ó¥Ü¥¸¥§¥ó¥¬¤È¥ï¥¿¥·¡£
²¼¤Ï¤³¤ó¤¬¤ê¡¢¾å¤Ï¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Îñ­»Ò¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤ê¢ö
¤«¤Ê¤ê¥¤¥¤½ÐÍ衪¡ª

¿åñ­»Ò¥Á¡¼¥à¤Ï¤«¤Ê¤ê¥¸¥ã¥ó¥Ü¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î
¤Õ¤Ã¤¯¤é¤·¤Æ¤¤¤ÆÈ餬¥Ä¥ä¥Ä¥ä¡ù
»×¤¤¤¬¤±¤ºÂçÎ̤˽ÐÍè¤Æ¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤¿¤â¤Î¤Î夭¤Þ¤¹¡£
ñ­»Ò¤Ë¤Ï¥Ó¡¼¥ë¤è¤Í¡¢¤Ã¤Æ¥³¥È¤Ç¥¨¥Ó¥¹»ý»²¡£

ñ­»Ò¤È¥¸¥ã¥ó¥Ü¥¸¥§¥ó¥¬¤È¥ï¥¿¥·¡£
¾Æ¤­ñ­»Ò¤ÎÊý¤Ï¾Æ¤­ñ­»Ò·¸¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ó¥×¥ì¡¼¤Ç¤«¤Ê¤ê¤ª¤¤¤·¤¤¡ª
¶ñ¤Î³¤Ï·¤Î¥×¥ê¥×¥ê´¶¤â¤¢¤ê¡¢¤¹¤´¤¤ìÔÂô¤Êñ­»Ò¤Ç¤¹¡£
¼ã´³Êñ¤ß¤¬´Å¤¤¼ã¤¤¬¤¤¤¿¤±¤É
¤½¤ì¤¬Æù½ÁÃÆ¤¤¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤êÂçÊѤʥ³¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤±¤É¤¦¤Þ¤·¡£

ñ­»Ò¤È¥¸¥ã¥ó¥Ü¥¸¥§¥ó¥¬¤È¥ï¥¿¥·¡£
¿åñ­»Ò¤ÏÈ餫¤éºî¤Ã¤¿¥³¥È¤â¤¢¤ê¡¢
¤â¤Î¤¹¤´¤¤¤à¤Ã¤Á¤ê¤È¤·¤¿Ì£¡£
¤³¤ê¤ã¡¢Ãæ¹ñ¤¸¤ã¼ç¿©¤ä¤ï¡£

¤½¤ì¤È¥µ¥é¥À¤È¤ªÆù¤ÎßÖ¤áʪ¡£
¥´¥Ï¥ó¤Þ¤Ç¿æ¤¤¤Æ¤â¤é¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ
¼Â²È¤Ð¤ê¤Î¤¤¤¿¤ì¤ê¤Ä¤¯¤»¤ê¡£
¥Þ¥¸¤Ç¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¡¼¡ª¡ª

¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¤Û¤Üñ­»Ò¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤È¤³¤í¤Ç
¤à¤Õ¤Õ¡Ä¤È¼è¤ê½Ð¤µ¤ì¤¿¥¸¥ã¥ó¥Ü¥¸¥§¥ó¥¬¡£
Éô²°¤ËÆþ¤Ã¤¿½Ö´Ö¡Ö¤¢¤Ã¡Ä¡×¤È»×¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î
¸«¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Õ¥ê¤ò¤·¤¿¤Î¤Ëñ­»Ò¤ÎÈé·¸¤¬ÀѤ߽ŤͤƤ¤¤¯¡£

ñ­»Ò¤È¥¸¥ã¥ó¥Ü¥¸¥§¥ó¥¬¤È¥ï¥¿¥·¡£
ñ­»Ò¤ÎÈé·¸¤ÈÈæ³Ó¡ÊËܿͤˤè¤ë¼«¼çµ¬À©¡Ë
¥Ö¥í¥°¤Î²èÁü¤Ç¤Ï¤½¤ó¤Ê¤ËÂ礭¤¯¸«¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë
¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤«¤Ê¤ê¤ÎÂ礭¤µ¡£
ÀѤ߽Ťͤë¤È¹øÊÕ¤ê¤Þ¤Ç¡£¤¹¤´¤¹¤®¤ë¡Ä¡£

¤Ç¤ÏÁᮡ¢¥¸¥ã¥ó¥Ü¥¸¥§¥ó¥¬¡¼¡ª¡ª
¤Ò¤²¥À¥ó¥¹¤Î¶Ê¤Þ¤Ç¤«¤±¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ
Á´°÷¤Ç¤Ò¤²¥À¥ó¥¹¤òÍÙ¤ê¤Ê¤¬¤é¥¸¥§¥ó¥¬¡£
¡ÖÂç¿Í¤Ã¤Æ±ø¤¤¡ª¡×¤ò¹ç¸ÀÍդˤɤó¤É¤óÀѤ߾夲¤Æ¤¤¤¯¡£

¤³¤³¤Ç¿·¤¿¤Ê¥ï¥¶¤ò¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤¦¡£
¿¿¤óÃæÈ´¤­¤ò¤·¤¿¥¸¥§¥ó¥¬¤À¤¬¡¢
¥Ç¥³¥Ô¥ó¤ÎÍ×ÎΤǥ¸¥§¥ó¥¬¤ò¤Ï¤¸¤­
¿¿¤óÃæ¤Þ¤Ç´ó¤»¤ÆÊÒÊý¤Î¥¸¥§¥ó¥¬¤òÈ´¤¯¤È¤¤¤¦¥ï¥¶¡£

¤Ø¡¼¤Ã¡¢¤³¤ó¤Ê¥³¥È¤·¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤è¡¼
¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¡¢¶µ¤¨¤é¤ì¤ë¤¬¤Þ¤Þ¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£
¡Ä¡Ä¡Ä¡£
¡Ä¡Ä¡Ä¡£
¡Ä¡Ä¡Ä¡£
¤¹¤²¤§¡¢½ÐÍ褿¤è¡£

¤Ê¤ó¤À¤«¤ó¤À¤È¤«¤Ê¤ê¤Î¹â¤µ¤Þ¤ÇÀѤó¤Ç
ºÇ¸